The Fabulous Thunderbirds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feelin' Good
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feelin' Good » de The Fabulous Thunderbirds.
Paroles
You know the other day while I was walking down the street
Me and a friend of mine decided we were going to have a bite to eat
Well, when we got through, she say, hey, baby, what’s happening
I said, wait one minute and I’m going to tell you all about it
So I told her
Well, I feel so good
We gonna boogie to the break of day
You know last night, when I was laying down
I heard mama and papa talking
Now first mama told papa, and papa got up and he told mama
Well, mama told papa about something he heard
He said, lookie here, mama, I don’t believe a word
We’re gonna boogie
We gonna boogie
We gonna boogie to the break of day
You know, the old folks boogie and the children too
Don’t nobody boogie like me and you
We gonna boogie
We gonna boogie until the break of day
You know, I walked down the street a little further
I met my little girlfriend down there
I said, lookie here, baby
I got something I want to say to you
Well, don’t you come telling me what your mama don’t allow
I want you to come in this house, baby, we gonna boogie anyhow
'Cause I feel so good
I’m gonna boogie, I’m gonna boogie, till the break of day
Gonna boogie
We gonna boogie
We gonna boogie
We gonna boogie until the break of day
Well, I feel so good
We gonna boogie till the break of day
We gonna boogie
We gonna boogie
We gonna boogie
Oh, we gonna boogie
All night long, all night long
All night long, me and you
Hey, hey, hey, haw, haw, haw
Hey, hey, hey, haw, haw, haw, ow!
Traduction des paroles
Tu sais l'autre jour pendant que je marchais dans la rue
Moi et un ami à moi avons décidé que nous allions manger un morceau
Eh bien, quand nous sommes arrivés à travers, elle a dit, hey, bébé, que se passe-t-il
J'ai dit, Attendez une minute et je vais tout vous dire à ce sujet
Alors je lui ai dit
Eh bien, je me sens tellement bien
On va boogie à la pause du jour
Tu sais, hier soir, quand je me couchais
J'ai entendu maman et papa parler
D'abord maman l'a dit à papa, et papa s'est levé et il l'a dit à maman
Maman a parlé à papa de quelque chose qu'il a entendu
Il a dit, regarde, maman, je n'en crois pas un mot
On va boogie
On va boogie
On va boogie à la pause du jour
Tu sais, les vieux boogie et les enfants aussi
Personne ne boogie comme moi Et toi
On va boogie
On va boogie jusqu'à la pause du jour
Tu sais, j'ai marché dans la rue un peu plus loin
J'ai rencontré ma petite amie là-bas
Je l'ai dit, lookie ici, bébé
J'ai obtenu quelque chose que je veux vous dire
Ne viens pas me dire ce que ta mère ne permet pas
Je veux que tu viennes dans cette maison, bébé, on va boogie de toute façon
'Cause je me sens tellement bien
Je vais boogie, je vais boogie, jusqu'à la pause du jour
Va boogie
On va boogie
On va boogie
On va boogie jusqu'à la pause du jour
Eh bien, je me sens tellement bien
On va boogie jusqu'au petit matin
On va boogie
On va boogie
On va boogie
Oh, on va boogie
Tout au long de la nuit, tout au long de la nuit
Tout au long de la nuit, vous et moi
Hey, hey, hey, haw, haw, haw
Hey, hey, hey, haw, haw, haw, aïe!