The Everly Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Woman Don't Try To Tie Me Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Woman Don't Try To Tie Me Down » de The Everly Brothers.
Paroles
The wind it tends to blow a bit back home in Waco Texas
And I’ve been known to try and run it down
And I’ve got a pair of walkin' shoes that slip on mighty easy
So woman don’t you try to tie me down
Tie me down
So woman don’t you try to tie me down
I’ve seen the snow fall gentle up in Aspen Colorado
And I’ve seen the West Virginia leaves turn brown
And I’ve seen some rear-view mirrors with some cryin' women in ‘em
So woman don’t you try to tie me down
Tie me down
So woman don’t you try to tie me down
Don’t look at me with family eyes it makes me feel uneasy
Your rope ain’t strong enough to keep me bound
‘Cause I can run as fast as Chet Atkins picks a guitar
(Doo, doo, doo, doo, woman don’t you tie me down, down, down…)
Traduction des paroles
Le vent il a tendance à souffler un peu à la maison à Waco Texas
Et j'ai été connu pour essayer de le faire tomber
Et j'ai une paire de chaussures de marche qui glissent facilement
Si la femme n'essayez-vous pas m'attacher vers le bas
Tie me down
Si la femme n'essayez-vous pas m'attacher vers le bas
J'ai vu la neige tomber doucement à Aspen Colorado
Et j'ai vu les feuilles de Virginie Occidentale brunir
Et j'ai vu des rétroviseurs avec des femmes qui pleurent
Si la femme n'essayez-vous pas m'attacher vers le bas
Tie me down
Si la femme n'essayez-vous pas m'attacher vers le bas
Ne me regarde pas avec les yeux de la famille ça me fait mal à l'aise
Ta corde n'est pas assez forte pour me tenir attaché
Parce que je peux courir aussi vite que Chet Atkins prend une guitare
(Doo, doo, doo, doo, femme ne m'attache pas, Bas, Bas…)