The Everly Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Up In Mabel's Room

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Up In Mabel's Room » de The Everly Brothers.

Paroles

There’s wine in the cupboard
And there’s beer on ice
Up in Mabel’s room
And if you need it There’s Love advice
Up in Mabel’s room
There’s orange crate tables
Cigarettes without labels
On a blanket woven on an Indian loom
And winner or dud
You feel like a stud
Up in Mabel’s room
No man’s born a-knowing
All that he should know
He needs a place for growing
I had the place to go Dime store candles and
Vita bath
Up in Mabel’s room
When you go down
She could make you laugh
Up in Mabel’s room
Orange crate tables
Cigarettes without labels
On a blanket woven on an Indian loom
And I’m a man
Strong and stable
Who should wear the label
Made in Mabel’s room

Traduction des paroles

Il y a du vin dans le placard
Et il y a de la bière sur la glace
Dans la chambre de Mabel
Et si vous en avez besoin il y a des conseils D'amour
Dans la chambre de Mabel
Il y a des tables de caisse orange
Cigarettes sans étiquettes
Sur une couverture tissée sur un métier à tisser Indien
Et gagnant ou raté
Vous vous sentez comme un étalon
Dans la chambre de Mabel
Aucun homme ne naît d'un savoir
Tout ce qu'il devrait savoir
Il a besoin d'un endroit pour grandir
J'avais l'endroit où aller Dime magasin bougies et
Vita de bain
Dans la chambre de Mabel
Quand vous allez à
Elle pourrait te faire rire
Dans la chambre de Mabel
Tables de caisse Orange
Cigarettes sans étiquettes
Sur une couverture tissée sur un métier à tisser Indien
Et je suis un homme
Solide et stable
Qui devrait porter l'étiquette
Fabriqué dans la chambre de Mabel