The Eric Burdon Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ring of Fire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ring of Fire » de The Eric Burdon Band.
Paroles
Love is a burnin' thing
It makes a fire ring
Bound by wild desire
I fell in to your ring of fire
I fell in to that burning ring of fire
I went down, down, down
And the flames got higher
And it burns, burns, burns
That ring of fire
That ring of fire
The taste of love is sweet
When souls like I always meet
I fell for you like a little child
Ohhh, and flames got wild
I fell into that burning ring of fire
I went down, down, down
And the flames got higher
And it burns, burns, burns
That ring of fire
That ring of fire
Ahh, ahh, ahhh
I fell into that burning ring of fire
I went down, down, down
And the flames, they got higher
And it burns, burns, burns
That ring of fire
That ring of fire
Well, I fell in to that burning ring of fire
I went down, down, down
And the flames, they got higher
And it burns, burns, burns
That ring of fire
Well I’m burning
Let me burn in your ring of fire
Well now baby
Let the flames get higher and higher and higher and higher and higher yeah
Let me burn in your ring of fire
God knows I’m burnin' baby
The fire that burns is the fire that learns
Well, I’m burning right up baby
Burning up with your ring of fire yeah
Well, I’m burning baby
Said I’m burning baby
And the flames get higher
And the flames get higher
In the burnin' ring of fire
Traduction des paroles
L'amour est une chose brûlante
Il fait un anneau de feu
Lié par le désir sauvage
Je suis tombé dans votre cercle de feu
Je suis tombé dans cet anneau de feu brûlant
Je suis allé vers le bas, bas, bas
Et les flammes les plus élevées obtenues
Et il brûle, brûle, brûle
Que l'anneau de feu
Que l'anneau de feu
Le goût de l'amour est doux
Quand des âmes comme moi se rencontrent toujours
Je suis tombé amoureux de toi comme un petit enfant
Ohhh, et les flammes se sont déchaînées
Je suis tombé dans cet anneau de feu brûlant
Je suis allé vers le bas, bas, bas
Et les flammes les plus élevées obtenues
Et il brûle, brûle, brûle
Que l'anneau de feu
Que l'anneau de feu
Ahh, ahh, ahhh
Je suis tombé dans cet anneau de feu brûlant
Je suis allé vers le bas, bas, bas
Et les flammes, elles se sont élevées
Et il brûle, brûle, brûle
Que l'anneau de feu
Que l'anneau de feu
Eh bien, je suis tombé dans cet anneau de feu brûlant
Je suis allé vers le bas, bas, bas
Et les flammes, elles se sont élevées
Et il brûle, brûle, brûle
Que l'anneau de feu
Eh bien, je suis de gravure
Laissez-moi brûler dans votre cercle de feu
Eh bien maintenant bébé
Laissez les flammes monter de plus en plus et de plus en plus haut et de plus en plus élevés ouais
Laissez-moi brûler dans votre cercle de feu
Dieu sait que je brûle bébé
Le feu qui brûle est le feu qui apprend
Eh bien, je brûle jusqu'bébé
Brûlant avec ton cercle de feu
Eh bien, je suis de gravure de bébé
Dit que je brûle bébé
Et les flammes monter de plus en plus
Et les flammes monter de plus en plus
Dans le cercle de feu brûlant