The Emotions — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Long Way to Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Long Way to Go » de The Emotions.
Paroles
I got my eyes on the summertime sky traveling a country mile
The time is here for winter rain singing a summer smile
(Singing a summer smile.)
I’ve been possessed and may have been blessed
If I can’t be found, (If I can’t be found)
You’re gonna see the light in me
I’m gonna let it shine
Oh, oh, oh, oh
(Oh, sweet brother) Ohhhhhh, oh, oh, oh, oh
Sister, don’t you know (Sister, don’t you know, oh)
We’ve come a long way
We’ve got a long way to go
Oh, oh, oh, oh, oh. (Oh, sweet brother)
Sweet brother, don’t you know (Sister, don’t you know, oh)
We’ve come a long way
We’ve got a long way to go
Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Oooh, oooh, oooh
Been through the fire, down to the wire looking for my name
(Looking for my name)
Soared as high as a one-way sky all ending the same
(Ending the same)
Now I may feel a little more real, somehow I have found
(Somehow I have found)
The day is here to be someone
Spread it all around
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Oh, sweet brother,) Sweet brother, uh
Sister, don’t you know, (Sister don’t you know, oh,)
Don’t you know. (We've come a long way.)
Uh, uh, uh, uh, uh. We’ve got a long way to go
We’re gonna make it. (Oh, sweet brother)
Keep on trying. Keep on trying. (Sister, don’t you know, oh)
We’ve come a long way
Uh, uh, uh, uh, uh, uh. I know we can make it
(Oh, sweet brother,) Oh, oh, oh, oh, oh, yeah
Make to the top. (Sister, don’t you know, oh)
(Sister, won’t you try.) We’ve come a long way
We got a long way. We got a long way. (Oh, yeah. Ah.)
We’ve come a long way
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, yes we were
We’ve come a long way
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, yes we were
We’ve come a long way
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, yes we were
We’ve come a long way
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, yes we were
We
We’ve come a long way. Never give up
Oh, yeah, ah. We have come a long way
We have come a long way
Keep on trying. We have come a long way
We have come a long way
Uhhhhh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
You know that we’ve come a long way
Never give up
We’ve come a long way. (Uh, huh)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, yes we were
We’ve got a long way to go, a little bit more
Just a little bit, just a little bit more, yeah
Oh, oh, oh. Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Traduction des paroles
J'ai les yeux rivés sur le ciel ESTIVAL parcourant un kilomètre de campagne
Le temps est venu pour la pluie d'hiver chantant un sourire d'été
(Chanter un sourire d'été.)
J'ai été possédée et peut être bénie
Si je ne peux pas être trouvé, (Si je ne peux pas être trouvé)
Tu vas voir la lumière en moi
Je vais le laisser briller
Oh, oh, oh, oh
(Oh, doux frère) Ohhhhhh, oh, oh, oh, oh
Soeur, ne sais-tu pas (soeur, ne sais-tu pas, oh)
Nous avons parcouru un long chemin
Nous avons un long chemin à parcourir
Oh, oh, oh, oh, oh. (Oh, doux frère)
Doux frère, ne sais-tu pas (soeur, ne sais-tu pas, oh)
Nous avons parcouru un long chemin
Nous avons un long chemin à parcourir
Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Oooh, oooh, oooh
Passé par le feu, jusqu'au fil à la recherche de mon nom
(À la recherche de mon nom)
Monté en flèche aussi haut qu'un ciel à Sens Unique se terminant tous les mêmes
(Se terminant le même)
Maintenant, je peut sentir un peu plus réel, de toute façon j'ai trouvé
(De toute façon j'ai trouvé)
Le jour est là pour être quelqu'un
Répandre tout autour de
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Oh, doux frère, Doux frère, euh
Soeur, ne sais-tu pas, (soeur ne sais-tu pas, oh,)
Ne savez-vous pas. (Nous avons parcouru un long chemin.)
Euh, euh, euh, euh, euh. Nous avons un long chemin à parcourir
Nous allons le faire. (Oh, doux frère)
Continuer à essayer. Continuer à essayer. (Sœur, ne sais-tu pas, oh)
Nous avons parcouru un long chemin
Euh, euh, euh, euh, euh, euh. Je sais que nous pouvons le faire
(Oh, doux frère,) Oh, oh, oh, oh, oh, oui
Faire vers le haut. (Sœur, ne sais-tu pas, oh)
(Sœur, n'est-ce pas l'essayer. Nous avons parcouru un long chemin
On a un long chemin. On a un long chemin. (Oh, oui. Ah.)
Nous avons parcouru un long chemin
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oui, nous avons été
Nous avons parcouru un long chemin
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oui, nous avons été
Nous avons parcouru un long chemin
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oui, nous avons été
Nous avons parcouru un long chemin
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oui, nous avons été
Nous
Nous avons parcouru un long chemin. Ne jamais abandonner
Oh, oui, ah. Nous avons parcouru un long chemin
Nous avons parcouru un long chemin
Continuer à essayer. Nous avons parcouru un long chemin