The Elwins — Paroles et traduction des paroles de la chanson It A'int over 'Til It's Over
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It A'int over 'Til It's Over » de The Elwins.
Paroles
If I had to make up a story and make it beautiful
I’d talk about you
the things you do make it colourful.
But I’m wondering
what has gotten in and has pushed you to pull away.
Is there something, dear, that I’m missing here?
show a sign
It ain’t over 'till it’s over
It ain’t over 'till it’s over, 'till it’s over
It ain’t over 'till it’s over, 'till you know
that you wake up the sun
more than anyone.
Ya, you wake up the sun.
You should know
that you wake up the sun
and I’m going everywhere at once
but I ain’t coming undone
The birds that fly over my head aren’t making a sound
But they’d sing and flutter for me when you were around
It’s a funny thing how a broken wing
can keep you on the ground.
Is it hard to stand with an empty hand?
I don’t know
It ain’t over 'till it’s over
It ain’t over 'till it’s over, 'till it’s over
It ain’t over 'till it’s over, 'till you know
that you wake up the sun
more than anyone.
Ya, you wake up the sun.
You should know
that you wake up the sun
and I’m going everywhere at once
but I ain’t coming undone
oooooooohhh :)
It ain’t over 'till it’s over
It ain’t over 'till it’s over, 'till it’s over
It ain’t over 'till it’s over, 'till it’s over
It ain’t over 'till it’s over, 'till it’s over
It ain’t over 'till it’s over, 'till you know
that you wake up the sun
more than anyone.
Ya, you wake up the sun.
You should know
that you wake up the sun
and I’m going everywhere at once
but I ain’t coming undone
(ya, you wake up the sun) 2x
It ain’t over 'till it’s over
It ain’t over 'till it’s over
Traduction des paroles
Si je devais inventer une histoire et la rendre belle
J'aimerais en parler autour de vous
les choses que vous faites le rendent coloré.
Mais je me demandais
ce qui est entré et vous a poussé à vous éloigner.
Y a-t-il quelque chose qui me manque?
un signe
Ce n'est pas fini tant que ce n'est pas fini
Ce n'est pas fini "jusqu'à ce que ce soit fini", jusqu'à ce que ce soit fini
Ce n'est pas fini jusqu'à ce que ce soit fini, jusqu'à ce que vous sachiez
que tu réveilles le soleil
plus que quiconque.
Ay, vous vous réveillez le soleil.
Vous devez savoir
que tu réveilles le soleil
et je vais partout à la fois
mais je ne suis pas venue annulée
Les oiseaux qui volent au dessus de ma tête ne font pas de bruit
Mais ils chantaient et battaient pour moi quand tu étais là
C'est une drôle de chose comment une aile cassée
peut vous garder sur le terrain.
Est-ce difficile de se tenir debout avec une main vide?
Je ne sais pas
Ce n'est pas fini tant que ce n'est pas fini
Ce n'est pas fini "jusqu'à ce que ce soit fini", jusqu'à ce que ce soit fini
Ce n'est pas fini jusqu'à ce que ce soit fini, jusqu'à ce que vous sachiez
que tu réveilles le soleil
plus que quiconque.
Ay, vous vous réveillez le soleil.
Vous devez savoir
que tu réveilles le soleil
et je vais partout à la fois
mais je ne suis pas venue annulée
oooooooohhh :)
Ce n'est pas fini tant que ce n'est pas fini
Ce n'est pas fini "jusqu'à ce que ce soit fini", jusqu'à ce que ce soit fini
Ce n'est pas fini "jusqu'à ce que ce soit fini", jusqu'à ce que ce soit fini
Ce n'est pas fini "jusqu'à ce que ce soit fini", jusqu'à ce que ce soit fini
Ce n'est pas fini jusqu'à ce que ce soit fini, jusqu'à ce que vous sachiez
que tu réveilles le soleil
plus que quiconque.
Ay, vous vous réveillez le soleil.
Vous devez savoir
que tu réveilles le soleil
et je vais partout à la fois
mais je ne suis pas venue annulée
(ya, vous vous réveillez le soleil) 2x
Ce n'est pas fini tant que ce n'est pas fini
Ce n'est pas fini tant que ce n'est pas fini