The Electric Flag — Paroles et traduction des paroles de la chanson See to Your Neighbor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « See to Your Neighbor » de The Electric Flag.
Paroles
Well I see you’re going out, baby, looking for your fun
Taking a little piece out of each and every one
I’ve got to admit it’s been a bit hard on me
'Cause I’ve been living much too close to you, you see?
Well you don’t have to look around, I’m in the house next door
Let’s get together, baby, you won’t have to worry no more
See to your neighbor, see to your neighbor
See to your neighbor, neighbor
See to your neighbor, see to your neighbor
See to your neighbor, your neighbor next door, baby
I don’t know just when I’m going to make my move
It’s got to be right 'cause I don’t want to lose
When I do you’ll stop your running around
'Cause I’ll give you the best love, baby, you’ve ever found
There’s nothing that you have to do to make me come to you
Any kind of weather, baby, I’ll do good things for you
See to your neighbor, see to your neighbor
See to your neighbor, neighbor
See to your neighbor, see to your neighbor
See to your neighbor, your neighbor next door, baby
I want you to
See to your neighbor, I want to see to your neighbor
See to your neighbor, baby
See to your neighbor right now
See to your neighbor
See to your neighbor
Traduction des paroles
Je vois que tu sors, bébé, pour t'amuser
Prendre un petit morceau de chacun
Je dois admettre que ça a été un peu dur pour moi
Parce que j'ai vécu trop près de toi, tu vois?
Eh bien, vous n'avez pas à regarder autour de vous, je suis dans la maison d'à côté
Réunissons-nous, Bébé, tu n'auras plus à t'inquiéter
Voir à votre voisin, à votre voisin
Voir votre voisin, voisin
Voir à votre voisin, à votre voisin
Voir à votre voisin, votre voisin d'à-côté, bébé
Je ne sais pas quand je vais faire mon déménagement
Ça doit être juste parce que je ne veux pas perdre
Quand je le ferai vous arrêterez de courir
Parce que je vais vous donner le meilleur amour, bébé, vous avez jamais trouvé
Il n'y a rien que tu aies à faire pour me faire venir à toi
Quel que soit le temps, je ferai du bien pour toi
Voir à votre voisin, à votre voisin
Voir votre voisin, voisin
Voir à votre voisin, à votre voisin
Voir à votre voisin, votre voisin d'à-côté, bébé
Je veux que vous
Voir votre voisin, je veux voir votre voisin
Va voir ton voisin, bébé
Voir à votre voisin tout de suite
Voir votre voisin
Voir votre voisin