The Electric Flag — Paroles et traduction des paroles de la chanson Groovin' Is Easy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Groovin' Is Easy » de The Electric Flag.
Paroles
Groovin' is easy, baby, if you know how.
Groovin’s so easy, baby, if you know how.
You don’t have to keep yourself forever, baby,
Go out and chase whatever you’re cravin',
It doesn’t have to be,
No, no, it doesn’t have to be,
So hard on you.
There’s nobody stopping you, baby, there’s just yourself,
And if you can’t see that, baby, girl you need help.
I could teach you things, you never could learn,
Show you just exactly how you got burned.
It doesn’t have to be,
No, no, it doesn’t have to be,
So hard on you.
It’s easy to see now, baby, you’re nobody’s fool,
But you won’t gain nothing, baby, by staying cool.
Better leave all your troubles and worries behind,
Give in to something, well it crossed your mind.
It doesn’t have to be,
No, no, it doesn’t have to be,
So hard on you.
Traduction des paroles
Groovin ' est facile, bébé, si tu sais comment.
Groovin est si facile, bébé, si tu sais comment.
Tu n'as pas à te garder pour toujours, bébé,
Sortir et chasser tout ce que vous êtes cravin',
Il n'a pas à être,
Non, non, il n'a pas à être,
Si dur sur vous.
Personne ne t'arrête, bébé, il n'y a que toi-même,
Et si tu ne vois pas ça, chérie, tu as besoin d'aide.
Je pourrais t'apprendre des choses, tu ne pourrais jamais apprendre,
Montrez-vous exactement comment vous avez été brûlé.
Il n'a pas à être,
Non, non, il n'a pas à être,
Si dur sur vous.
C'est facile à voir maintenant, bébé, tu n'es l'imbécile de personne,
Mais tu ne gagneras rien, bébé, en restant cool.
Mieux vaut laisser tous vos problèmes et soucis derrière,
Cédez à quelque chose, eh bien ça vous a traversé l'esprit.
Il n'a pas à être,
Non, non, il n'a pas à être,
Si dur sur vous.