The Elected — Paroles et traduction des paroles de la chanson Would You Come with Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Would You Come with Me » de The Elected.
Paroles
You got a hunting cap on You’re up at dawn with me But we don’t shoot at deer
So we just sit right here and sing
And we’ve been up at night
And our eyes are tired
But now there’s light enough to see
So if I leave right now
Would you come with me?
I had this sadness
Creeping like vines over me I didn’t get what I want
So I just took what wanted me And I was making bad bets
For when the odds look good
You gotta play the hand you see
So if I leave right now
Would you come with me?
I think I could leave right now
If you’d come with me I got this friend, she doesn’t like to fly
But that don’t bother her none, no She’s taking trips all the time
And I wish I was that friend, flying away
But I got my feet right on the ground
So if I leave right now
Would you come with me?
I swear I would leave right now
If you’d come right now
I swear I would leave right now
Leave right now
Leave right now
Leave right now
I would leave right now
If you’d come with me
Traduction des paroles
Tu as une casquette de chasse tu es debout à l'aube avec moi mais on ne tire pas sur les cerfs
Alors on s'assoit juste ici et on chante
Et nous avons été debout la nuit
Et nos yeux sont fatigués
Mais maintenant il y a assez de lumière pour voir
Donc si je pars maintenant
Voulez-vous venir avec moi?
J'ai eu cette tristesse
Rampant comme des vignes sur moi je n'ai pas eu ce que je voulais
Alors j'ai juste pris ce qui me voulait et je faisais de mauvais paris
Pour quand les chances semblent bonnes
Tu dois jouer la main tu vois
Donc si je pars maintenant
Voulez-vous venir avec moi?
Je pense que je pourrais partir tout de suite
Si tu viens avec moi, j'ai cette amie, elle n'aime pas voler
Mais ça ne la dérange pas non, non elle fait des voyages tout le temps
Et j'aimerais être cet ami qui s'envole
Mais j'ai eu mes pieds sur le sol
Donc si je pars maintenant
Voulez-vous venir avec moi?
Je te jure que je partirais tout de suite
Si tu venais tout de suite
Je te jure que je partirais tout de suite
Laissez dès maintenant
Laissez dès maintenant
Laissez dès maintenant
Je laisse maintenant
Si tu venais avec moi