The Echoing Green — Paroles et traduction des paroles de la chanson Supernova
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Supernova » de The Echoing Green.
Paroles
I take a step to what’s real
or at least to what it is I’m chasing
Another step to reveal
All the shadows that I keep embracing
Failure forgets to fascinate
this light inside will resonate
shame dissipates with open eyes
refreshing fate I can’t describe
This time it feels like I’ve been
touched by a Supernova
Inside — the Hand that touches hearts
is touching mine
As I find my tears are all
consumed by the Supernova
this time the hope that
lights the world
is in my eyes
There’s a piece of my mind
that tries to fathom the stars or to contemplate the divine
don’t need to look very far
when You bring me the reasons just to believe
You bring me answers
I can’t concieve
How can I bring You doubt
when You bring me the sky?
This time it feels like I’ve been
touched by a Supernova
Inside — the Hand that touches hearts
is touching mine
As I find my tears are all
consumed by the Supernova
this time the hope that
lights the world
is in my eyes
There’s a light in my eyes
The light of the Supernova glowing in my eyes
Go Supernova.
Traduction des paroles
Je fais un pas vers ce qui est réel
ou du moins à ce que c'est que je poursuis
Une autre étape à révéler
Toutes les ombres que je l'embrassant
L'échec oublie de fasciner
cette lumière à l'intérieur résonnera
la honte se dissipe avec les yeux ouverts
destin rafraîchissant Je ne peux pas décrire
Cette fois, il se sent comme je l'ai été
touché par une Supernova
À l'intérieur - la main qui touche les coeurs
est toucher la mienne
Comme je trouve mes larmes sont toutes
consommé par la Supernova
cette fois, l'espoir que
lumières du monde
est dans mes yeux
Il y a un morceau de mon esprit
qui tente de sonder les étoiles ou contempler le divin
n'avez pas besoin de regarder très loin
quand tu m'apporteras les raisons de croire
- Vous m'apporter des réponses
Je ne peux pas concieve
Comment puis-je Vous apporter doute
lorsque Vous apportez-moi le ciel?
Cette fois, il se sent comme je l'ai été
touché par une Supernova
À l'intérieur - la main qui touche les coeurs
est toucher la mienne
Comme je trouve mes larmes sont toutes
consommé par la Supernova
cette fois, l'espoir que
lumières du monde
est dans mes yeux
Il y a une lumière dans Mes yeux
La lumière de la Supernova qui brille dans Mes yeux
Allez Supernova.