The Dull-Eyed Llamas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Science
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Science » de The Dull-Eyed Llamas.
Paroles
The angels are taking flash photography
Of the mountain king
No, you shouldn’t think that it is electricity, no, no
The ionizing ozonating lightning isn’t frightening
No, it’s flattering to the slightly portly king
Oh, why do you require experimental proof?
Can’t you hear the leprechauns upon the roof?
Why do you continue this reliance
On the stultifying skeptitude of science
What do you achieve in refusing to believe
You leave no room for a horse to grow a horn
You squash the world of dreams
With the extremes of your scorn
The poodles are collecting in the garden
It is hard for them not to snap at all the falling Siamese
Oh yes, the iron-fisted reign of the mountain king
It is thundering
But the blustering only happens when he sneezes
(Is) that the only way you will believe in truth?
Objective lab results which can be reproduced?
Traduction des paroles
Les anges prennent la photographie au flash
Du roi de la montagne
Non, vous ne devriez pas penser que c'est de l'électricité, non, non
La foudre ionisante ozonante n'est pas effrayante
Non, c'est flatteur pour le roi un peu corpulent
Oh, pourquoi avez-vous besoin de preuve expérimentale?
Tu n'entends pas les lutins sur le toit?
Pourquoi continuez vous cette dépendance
Sur le scepticisme de la science
Que réalisez - vous en refusant de croire
Vous ne laissez aucune place à un cheval pour faire pousser une corne
Vous écrasez le monde des rêves
Avec les extrêmes de votre mépris
Les caniches se rassemblent dans le jardin
Il est difficile pour eux de ne pas casser du tout le siamois qui tombe
Oh oui, le règne de fer du roi de la montagne
Il tonne
Mais le bruit ne se produit que quand il éternue
(Est-ce) que la seule façon de croire en la vérité?
Résultats de laboratoire objectifs qui peuvent être reproduits?