The Dudes — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Dress

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Dress » de The Dudes.

Paroles

You say you love me girl,
Well I think I love you too
Say that you mean it and ill pretend I did too
You say you want to be alone with me
But I feel alone with you
So who’s coming home with me
Tonight, ok, alright, ok, alright, ok
Im out of my mind
Your wearing that dress, oh my chest hurts,
So___ I can’t handle it
I aint no designers girl,
But I’ve got the designs to do
The craziest shit tonight
When I get that dress of you
You say you got to get to know me first
First thing I think your cool
Second I like to rock
And three can I see you with me
Tonight, ok, alright, ok
Im out of my mind
Your wearing that dress
Oh my chest hurts
So _____ I can’t handle it
So who wanna get some lovin
Who wanna get some love
So who’s coming home with me
Tonight, ok, alright, ok, alright
I’m out of my mind
Your wearing that dress oh my chest hurts
So_____ I can’t handle it

Traduction des paroles

Vous dites que vous m'aimez fille,
Eh bien, je crois que je vous aime trop
Dites que vous le pensez et je prétends que je l'ai fait aussi
Tu dis que tu veux être seule avec moi
Mais je me sens seul avec toi
Alors, qui est venue à la maison avec moi
Ce soir, ok, ok, ok, ok, ok
Im hors de mon esprit
Tu portes cette robe, oh ma poitrine me fait mal,
Donc___ je ne peut pas le manipuler
Je n'ai pas de designers fille,
Mais j'ai les dessins à faire
La merde la plus folle ce soir
Quand je reçois une robe de vous
Vous dites que vous devez apprendre à me connaître d'abord
Première chose que je pense que votre cool
Deuxièmement j'aime rock
Et trois je peux te voir avec moi
Ce soir, ok, ok, ok
Im hors de mon esprit
Votre porte une robe
Oh ma poitrine me fait mal
Donc _ _ _ _ _ je ne peux pas le supporter
Alors, qui veut faire certains lovin
Qui veut obtenir un peu d'amour
Alors, qui est venue à la maison avec moi
Ce soir, ok, ok, ok, ok
Je suis hors de mon esprit
Ta robe me fait mal à la poitrine
Donc_ _ _ _ _ je ne peux pas le supporter