The Du Droppers — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Wanna Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Wanna Know » de The Du Droppers.
Paroles
I want to know what you do when you go' round there
I want to know what you do when you go 'round there
I’ve been blowing my top, pulling out my hair
Trying to get a line on what you do 'round there
I want to know what you do when you go' round there
Well you woke up this morning 'round three o’clock
Started putting on your clothes, nothing I could say to make you stop
I started to blow my top, said you didn’t care
The next thing you said you had to go 'round there
Now (I wanna know), yeah
(Yes I wanna know), well
(I wanna know what you do 'round there)
I want to know what you do when you go' round there
Yes, I want to know what you do when you go' round there
I’ve been blowing my top, pulling out my hair
Trying to get a line on what you do 'round there
I want to know what you do when you go' round there
Said you went to see your girlfriend, I can’t understand
You come back with dollar bills sticking all out of your hand
Whatever kind of game you played, you must’ve played it hard
Blackjack or poker, baby you must be marking cards
You come home in a rage, your eyes all red
Hair sticking straight up on the top of your head
I asked you what’s wrong with your beautiful head of hair
You tell me you got it messed up when you was 'round there
Now (I wanna know), yeah
(Yes I wanna know), well
(I wanna know what you do 'round there)
(I wanna know), yeah
(Yes I wanna know), well
(I wanna know what you do 'round there)
Tell me baby what you do when you go 'round there, hmm?
Traduction des paroles
Je veux savoir ce que tu fais quand tu fais le tour
Je veux savoir ce que tu fais quand tu fais le tour
J'ai soufflé mon haut, arraché Mes cheveux
Essayer d'avoir une ligne sur ce que vous faites ' autour de là
Je veux savoir ce que tu fais quand tu fais le tour
Tu t'es réveillé ce matin vers trois heures
J'ai commencé à mettre tes vêtements, rien que je puisse dire pour te faire arrêter
J'ai commencé à me faire sauter le dessus, j'ai dit que tu t'en fichais
La prochaine chose que vous avez dit que vous deviez faire le tour là-bas
Maintenant (je veux savoir), ouais
(Oui, je veux savoir), bien
(Je veux savoir ce que vous faites ' autour de là)
Je veux savoir ce que tu fais quand tu fais le tour
Oui, je veux savoir ce que tu fais quand tu fais le tour
J'ai soufflé mon haut, arraché Mes cheveux
Essayer d'avoir une ligne sur ce que vous faites ' autour de là
Je veux savoir ce que tu fais quand tu fais le tour
J'ai dit que tu étais allé voir ta copine, Je ne comprends pas
Vous revenez avec des billets d'un dollar qui collent tout de votre main
Quel que soit le type de jeu que vous avez joué, vous devez avoir joué dur
Blackjack ou poker, bébé, vous devez marquer des cartes
Vous venez à la maison dans un accès de rage, tes yeux tout rouge
Cheveux Collant tout droit sur le dessus de votre tête
Je t'ai demandé ce qui ne va pas avec ta belle chevelure
Tu me dis que tu as tout gâché quand tu étais là-bas
Maintenant (je veux savoir), ouais
(Oui, je veux savoir), bien
(Je veux savoir ce que vous faites ' autour de là)
(Je veux savoir), ouais
(Oui, je veux savoir), bien
(Je veux savoir ce que vous faites ' autour de là)
Dis-moi bébé ce que tu fais quand tu fais le tour, hmm?