The Dreams — Paroles et traduction des paroles de la chanson Head Down Tired
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Head Down Tired » de The Dreams.
Paroles
Step 1 stop your whining
Step 2 start to care
This world is a bullshit nation that we’re starting to fear
We’re out of touch
It’s so sick we’re more connected to the internet scene
forget the human touch of our fysical needs
This means war
Raise your right fist higher
Bend your head down tired
place your left hand upon your chest
Unite and compress
Positive energy from life and death
So let your scars dance violently
and use them for love.
against the evil fascist’s
to arms they call
They mean war
War = profit
yeah, business is good
We got it all wrong
I think it’s misunderstood
Here comes war
This means war!
Raise your right fist higher
Bend your head down tired
place your left hand upon your chest
Unite and compress
Positive energy from life and death
So close your eyes and sing
Heart pumping beat machine
We’ve got love on our side
Love on our side
So close your eyes and sing
Heart pumping beat machine
Inside your heart you’ll find what you need
So baby let your love guard down
Let your love guard down
It’s easy if you let your guard down
Let your love guard down
Shut up and give me a kiss Slaves are meant to be free
Question everything
Stand up say what you mean
Question everything
I still belive in miracles
I still belive in hope and faith
I don’t wanna be another i don’t care about life
Cause i am still a dreamer
Traduction des paroles
Étape 1 arrêtez de pleurnicher
Étape 2 commencer à prendre soin
Ce monde est une nation de conneries que nous commençons à craindre
Nous sommes hors de contact
C'est tellement malade que nous sommes plus connectés à la scène internet
oubliez la touche humaine de nos besoins physiques
Cela signifie la guerre
Levez votre poing droit plus haut
Penchez la tête fatiguée
placez votre main gauche sur votre poitrine
S'unir et à compresser
Énergie Positive de la vie et de la mort
Alors laissez vos cicatrices danser violemment
et de les utiliser pour l'amour.
contre le mal fasciste
aux armes qu'ils appellent
Ils veulent dire la guerre
Guerre = bénéfice
ouais, les affaires vont bien
Nous avons eu tout faux
Je pense que c'est mal compris
Ici vient de la guerre
Cela signifie la guerre!
Levez votre poing droit plus haut
Penchez la tête fatiguée
placez votre main gauche sur votre poitrine
S'unir et à compresser
Énergie Positive de la vie et de la mort
Alors ferme les yeux et chante
Coeur de pompage battre machine
Nous avons de l'amour de notre côté
L'amour de notre côté
Alors ferme les yeux et chante
Coeur de pompage battre machine
A l'intérieur de votre cœur vous trouverez ce dont vous avez besoin
Alors bébé laissez votre garde d'amour vers le bas
Laissez votre garde d'amour vers le bas
C'est facile si vous baissez la garde
Laissez votre garde d'amour vers le bas
Tais toi et embrasse moi les esclaves sont censés être libres
Tout remettre en Question
Debout dis ce que tu veux dire
Tout remettre en Question
Je crois encore aux miracles
Je crois toujours dans l'espoir et la foi
Je ne veux pas être un autre je me fiche de la vie
Parce que je suis toujours un rêveur