The Dreaming — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alone » de The Dreaming.
Paroles
I know that you’re lonely
I can see it written in your eyes
Behind your crooked smile
Lives a fear you can no longer hide
You’ve built an ivory tower
Locked the door and threw away the key
Hiding in the shadows
Thinking that the world’s your enemy
The world’s an ugly place when you’re alone
But you don’t have to face it on your own
You don’t need to hide
Locked away inside
You’re not alone
You tried to live among them
Pretending you were just another sheep
But they treat you like an alien
Sensing that you’re different underneath
So you made your life a fortress
Built a wall around your broken heart
But now the walls are crumbling
The isolation’s tearing you apart
The world’s an ugly place when you’re alone
But you don’t have to face it on your own
You don’t need to hide
Locked away inside
You’re not alone
Locked in solitary
Unaware you’ve always held the key
For you designed this prison
And no one else can ever set you free
The world’s an ugly place when you’re alone
But you don’t have to face it on your own
You don’t need to hide
Just let me inside
You’re not alone
You’re not alone
You’re not alone
Traduction des paroles
Je sais que vous êtes solitaire
Je peux le voir écrit dans tes yeux
Derrière ton sourire tordu
Vit une peur que vous ne pouvez plus cacher
Vous avez construit une tour d'ivoire
Verrouillé la porte et jeté la clé
Se cachant dans l'ombre
Pensant que le monde est votre ennemi
Le monde est laid quand on est seul
Mais tu n'as pas à y faire face toute seule
Vous n'avez pas besoin de cacher
Enfermé à l'intérieur
Vous n'êtes pas seul
Vous avez essayé de vivre parmi eux
Prétendre que vous n'étiez qu'un mouton de plus
Mais ils vous traitent comme un étranger
Sentant que vous êtes différent en dessous
Alors tu as fait de ta vie une forteresse
Construit un mur autour de votre cœur brisé
Mais maintenant les murs s'effondrent
L'isolement de la déchirure de vous démarquer
Le monde est laid quand on est seul
Mais tu n'as pas à y faire face toute seule
Vous n'avez pas besoin de cacher
Enfermé à l'intérieur
Vous n'êtes pas seul
Enfermés en isolement
Ignorant que vous avez toujours tenu la clé
Pour vous conçu cette prison
Et personne ne peut jamais vous libérer
Le monde est laid quand on est seul
Mais tu n'as pas à y faire face toute seule
Vous n'avez pas besoin de cacher
Laissez-moi juste à l'intérieur de
Vous n'êtes pas seul
Vous n'êtes pas seul
Vous n'êtes pas seul