The-Dream — Paroles et traduction des paroles de la chanson Make Up Bag
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Make Up Bag » de The-Dream.
Paroles
She mad that I’m up Shorty bad that I’m up It’s two in the morning
I been out all night Patronin'
She sayin', «Sorry won’t get it»
So sorry can’t hit it She don’t want to hear me, h-hear me Don’t want to be near me, n-near me And she’s in the right
'Cause I got make up all on my collar
Chanel Number Five
Is all in my shirt but I ain’t even holler
She cursin' me out with nothin'
But her panties on And I’ma spend all night alone
But it’s gonna be fine 'cause this works every time
If you ever make your girlfriend mad
Don’t let your good girl go bad
Drop five stacks on a make up bag
Drop, drop five stacks on a make up bag
Louis, Prada, and there’s Fendi
Valentino, hell they all make many
Five stacks on a make up bag
Drop, drop five stacks on the make up bag
The make up bag, the make up bag
The make up bag, the make up bag
She packin' all of my shit
Puttin' it all on the left
Shorty screamin' on me
I think a nigga goin' deaf
If you could see how she lookin'
She can’t stand the sight of me
I wanna be on her
But she don’t wanna be on me
And she’s in the right
'Cause I got make up all on my collar
Chanel Number Five
Is all in my shirt but I ain’t even holler
I’m up all night, she got me sleepin' on the sofa
Just when I think that it’s over, she said
If you don’t want to break-up
Then you know what to do to make-up
If you ever make your girlfriend mad
Don’t let your good-girl go bad
Drop five stacks on a make up bag
Drop, drop five stacks on a make up bag
Louis, Prada, and there’s Fendi
Valentino, hell they all make many
Five stacks on a make up bag
Drop, drop five stacks on a make up bag
The make up bag, the make up bag
The make up bag, the make up bag
The make up bag, the make up bag
The make up bag, the make up bag
I ain’t waitin' on Cupid, Cupid
Nigga, I do this, do this
Money, power change her mind
Up in twenty-four hours, I do this, do this
Do this, do this
Do this, do this
Do this, do this
Do this
I get home late, shawty made I ain’t give a shit
I’m in the club wasted, mindin' my own business
And they was on me, I can’t help the broads want me Let’s make up before we go to sleep, what’s it gonna be?
Chanel while you sail, Marc Jacobs, Gucci, Louis V.
Pick you two or three and some Harry Winston jewelry
Maybe you’ll see one day that this ain’t nothin' to a G All I do for you, just a part of me doin' me See, I don’t buy 'em 'cause you’re mad at me
I swear to God, I just want to see your sexy ass happy
So if it put a smile on your face
Hit the mall, pick a bag, Black Card on the way
If you ever make your girlfriend mad
Don’t let your good-girl go bad
Drop five stacks on a make up bag
Drop, drop five stacks on a make up bag
Louis, Prada, and there’s Fendi
Valentino, hell they all make many
Five stacks on a make up bag
Drop, drop five stacks on a make up bag
The make up bag, the make up bag
The make up bag, the make up bag
The make up bag, the make up bag
The make up bag, the make up bag
Traduction des paroles
Dans vingt-quatre heures, je fais ça, fais ça
Fais ça, fais ça
Fais ça, fais ça
Fais ça, fais ça
Cela
Je rentre tard, shawty a fait que j'en ai rien à foutre
Je suis dans le club gâché, mindin ' mes propres affaires
Et ils étaient sur moi, Je ne peux pas aider les filles veulent que je me réconcilie avant d'aller dormir, qu'est-ce que ça va être?
Chanel pendant que vous naviguez, Marc Jacobs, Gucci, Louis V.
Choisissez vous deux ou trois et quelques bijoux Harry Winston
Peut-être que vous verrez un jour que ce n'est rien à un G Tout ce que je fais pour vous, juste une partie de moi doin ' me voir, Je ne les achète pas parce que vous êtes en colère contre moi
Je jure devant Dieu, je veux juste voir ton cul sexy heureux
Donc, si elle a mis un sourire sur votre visage
Frapper le centre commercial, choisir un sac, Carte Noire sur le chemin
Si jamais tu rends ta copine folle
Ne laisse pas ta gentille fille aller mal
Déposez cinq piles sur un sac de maquillage
Déposer, déposer cinq piles sur un sac de maquillage
Louis, Prada, et il y a Fendi
Valentino, enfer ils font tous beaucoup
Cinq piles sur un sac
Déposer, déposer cinq piles sur un sac de maquillage
Le sac, le sac
Le sac, le sac
Le sac, le sac
Le sac, le sac