The Dream Syndicate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Now I Ride Alone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Now I Ride Alone » de The Dream Syndicate.
Paroles
Everyday I get another sympathy card
everyday I get another sympathy card
well, I hold them and I read them
read’em all again
everyday I get another sympathy card
yeah it seems that some people only wanna hear you cry and moan
they all know that now I ride alone
yeah
every night they roll on past my window
they shine their lights on in and then they move on real slow
and I hide in the shelter of the darkness of my room
every night they roll on past my window
and it seems that some people only wanna hear you cry and moan
they all know that now I ride alone
well there ain’t no dark anger hanging round my door
ah there ain’t no weepin willow that I’ve never seen before
oh there’s just one thing left that I never seem to take
it’s those knocks on my door all night long that I can’t escape
every day the women just wanna hold me man they open up their arms and jusr enfold me and I sayyy
baby, let’s call it a night
every day the women just wanna hold me and it seems that some people only wanna hear you cry and moan
they all know that now I ride alone
they all know that now I ride alone
they all know that now I ride alone…
Traduction des paroles
Chaque jour je reçois une autre carte de sympathie
chaque jour je reçois une autre carte de sympathie
je les tiens et je les lis
lire em all de nouveau
chaque jour je reçois une autre carte de sympathie
il semble que certaines personnes veulent seulement t'entendre pleurer et gémir
ils savent tous que maintenant je roule seul
ouais
chaque nuit ils passent devant ma fenêtre
ils brillent leurs lumières et puis ils se déplacent très lentement
et je me cache à l'abri des ténèbres de ma chambre
chaque nuit ils passent devant ma fenêtre
et il semble que certaines personnes veulent seulement vous entendre pleurer et gémir
ils savent tous que maintenant je roule seul
il n'y a pas de colère noire autour de ma porte
il n'y a pas de saule pleureur que je n'ai jamais vu auparavant
il ne me reste qu'une chose que je ne prends jamais
ce sont ces coups à ma porte toute la nuit que je ne peux pas échapper
chaque jour les femmes veulent juste me tenir mec ils ouvrent leurs bras et jusr m'enfermer et je sayyy
bébé, nous allons l'appeler une nuit
chaque jour les femmes veulent juste me tenir et il semble que certaines personnes veulent seulement vous entendre pleurer et gémir
ils savent tous que maintenant je roule seul
ils savent tous que maintenant je roule seul
ils savent tous que maintenant je roule seul…