The Dreadnoughts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sons of Murphy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sons of Murphy » de The Dreadnoughts.
Paroles
The day is done and it’s been too long
It’s down to the pub where you belong
We know you’re weary, tired and cold
We are the sons of Murphy
A net, the bait was off the tow
Two fine gentlemen don’t you know
We are deterred at the rake and bow
We are the sons of Murphy
Shaking bottles to the floor
Are you drinking your worries out the door
And the sons will shout, drinks will pour (Hey)
This is what you’re waiting for
Liam’s the fiddler an' Carlin sings
Of all triangles and fiery rings
You hail along for you know one thing
We are the sons of Murphy
Fifteen pints, a Murphy’s stout
Shots of Tullamore round the boat
You laugh an' sing and dance and shout
With all the sons of Murphy
Shaking bottles to the floor
Are you drinking your worries out the door
And the sons will shout, drinks will pour (Hey)
This is what you’re waiting for
Ah Jimmy’s me name and if I’m right
Your antiquity’s gone from sight
And now it’s time to say goodnight
To all the sons of Murphy
So when the day’s been tired and long
It’s down to the pub where we belong
And that’s the end of this poxy song
We are the sons of Murphy
Shaking bottles to the floor
Are you drinking your worries out the door
We know your friend’s the drink no more (Hey)
And the sons will shout an' drinks will pour (Hey)
And we will izuna drop ol' Thor
This is what you’re waiting for
Traduction des paroles
La journée est finie et ça fait trop longtemps
C'est au pub où tu appartiens
Nous savons que vous êtes fatigué, fatigué et froid
Nous sommes les fils de Murphy
Un filet, l'appât était hors de la remorque
Deux beaux messieurs vous ne savez pas
Nous sommes découragés par le râteau et l'Arc
Nous sommes les fils de Murphy
Secouer les bouteilles au sol
Tu bois tes soucis à la porte
Et les fils crieront, les boissons verseront (Hey)
C'est ce que vous êtes en attente pour
Liam est le violoneux et Carlin chante
De tous les triangles et anneaux de feu
Je vous salue car vous savez une chose
Nous sommes les fils de Murphy
Quinze pintes, un Murphy's stout
Coups de Tullamore autour du bateau
Vous riez et chantez et dansez et criez
Avec tous les fils de Murphy
Secouer les bouteilles au sol
Tu bois tes soucis à la porte
Et les fils crieront, les boissons verseront (Hey)
C'est ce que vous êtes en attente pour
Le nom de Jimmy et si j'ai raison
Votre antiquité a disparu de la vue
Et maintenant il est temps de dire bonne nuit
À tous les fils de Murphy
Alors quand la journée a été longue et fatiguée
C'est au pub où nous appartenons
Et c'est la fin de cette chanson poxy
Nous sommes les fils de Murphy
Secouer les bouteilles au sol
Tu bois tes soucis à la porte
Nous savons que votre ami est la boisson pas plus (Hey)
Et les fils crieront un ' les boissons verseront (Hey)
Et nous allons laisser tomber izuna ol ' Thor
C'est ce que vous êtes en attente pour