The Dreadnoughts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mary the One Eyed Prostitute Who Fought the Colossal Squid and S
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mary the One Eyed Prostitute Who Fought the Colossal Squid and S » de The Dreadnoughts.
Paroles
We found her smoking merrily in the Balmoral Hotel
And we knew she was our only one-eyed Northern Belle
With Shamus up the mizzen-mast and Willie at the head
Oh we set to sea
A new fine wench in the cabin bed.
The kraken rising from the depths below
He never counted on Mary, from the snow
The sea was rolling merrily round the shores of Bowen Isle
Ah, the Swedish Bastard sang a song
That made dear Mary smile
Then I gave the sailor’s prayer, me boys
We roared out in the rain
And below the sea
The monster heard our sad refrain
The kraken rising from the depth below
He never counted on Mary from the snow
Oh Mary, the one-eyed cherry
Of Dawson City, we loved her so Oh Mary, the beast was angry
And you stood ready
With a mortal blow!
With arms the size of houses
They knocked us to and fro
We cursed out as the kraken
Made to drag us down below
And the last thing that I saw before
I screamed our last good-bye
Was the redhead whore
That we adored
With murder in her one good eye
The kraken rising from the depths below
He never counted on Mary from the snow
Oh Mary, the one-eyed cherry
Of Dawson City, we loved her so Oh Mary, the beast was angry
And you stood ready
With a mortal blow!
The kraken rising from the depths below
He never counted on Mary from the snow
She was Mary, the one-eyed cherry
Of Dawson City, we loved her so Oh Mary, the beast was angry
And you stood ready
With a mortal blow!
God rest your one-eyed soul
Traduction des paroles
Nous l'avons trouvée fumant joyeusement à L'Hôtel Balmoral
Et nous savions qu'elle était notre seule belle borgne du Nord
Avec Shamus en haut du mât et Willie en tête
On s'est mis en mer
Une nouvelle belle fille dans le lit de la cabine.
Le kraken s'élevant des profondeurs ci-dessous
Il n'a jamais compté sur Marie, de la neige
La mer roulait joyeusement autour des rives de Bowen Isle
Ah, Le Bâtard suédois a chanté une chanson
Cela a fait sourire chère Mary
Puis j'ai donné la prière du marin, mes garçons
Nous avons rugi sous la pluie
Et en dessous de la mer
Le monstre a entendu notre triste refrain
Le kraken s'élevant de la profondeur ci-dessous
Il n'a jamais compté sur Marie de la neige
Oh Mary, la cerise borgne
De Dawson City, nous l'aimions alors Oh Mary, la bête était en colère
Et vous étiez prêt
Avec un coup mortel!
Avec des bras de la taille des maisons
Ils ont frappé à nous çà et là
Nous avons maudit comme le kraken
Fait pour nous faire glisser vers le bas
Et la dernière chose que j'ai vue avant
J'ai crié notre dernier au revoir
Était la Rousse pute
Que nous avons adoré
Avec un meurtre dans son œil
Le kraken s'élevant des profondeurs ci-dessous
Il n'a jamais compté sur Marie de la neige
Oh Mary, la cerise borgne
De Dawson City, nous l'aimions alors Oh Mary, la bête était en colère
Et vous étiez prêt
Avec un coup mortel!
Le kraken s'élevant des profondeurs ci-dessous
Il n'a jamais compté sur Marie de la neige
C'était Mary, la cerise borgne
De Dawson City, nous l'aimions alors Oh Mary, la bête était en colère
Et vous étiez prêt
Avec un coup mortel!
Que Dieu repose votre âme borgne