The Downtown Fiction — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Wonderful Surprise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Wonderful Surprise » de The Downtown Fiction.
Paroles
Wonder how we got so far?
Do you remember who you are?
Wanted just to make you proud
But never thought about you
The only love I’ve ever had
Is with a stranger who I never met
Watch me in a darkened room
Where she will never know
So if you really have to go There’s just one thing that you should know
When you look into my eyes
You are a wonderful surprise
It’s hard to see you face to face
When you’re so far away
Makes me want to touch that screen
To see where it’ll take me Wonder how we got so far?
Do you remember who you are?
Think of you when I’m alone
Then you suddenly appear
So if you really have to go There’s just one thing that you should know
When you look into my eyes
You are a wonderful surprise
So if you really have to say
Oh, you just stand there and stay
When you look into my eyes
You are a wonderful surprise
If you let me go Don’t let me If you let me go Don’t let me I don’t wanna go Don’t let me go If you let me go Don’t let me If you let me go Don’t let me go So if you really have to go There’s just one thing that you should know
When you look into my eyes
You are a wonderful surprise
So if you really have to say
Oh, you just stand there a stay
'Cause when you look into my eyes
You are a wonderful surprise
Traduction des paroles
Je me demande comment nous sommes arrivés jusqu'ici?
Tu te souviens de qui tu es?
Je voulais juste te rendre fier
Mais jamais pensé à vous
Le seul amour que j'ai jamais eu
Est avec un étranger que je n'ai jamais rencontré
Me regarder dans une pièce sombre
Où elle ne saura jamais
Donc si vous devez vraiment y aller il y a juste une chose que vous devriez savoir
Quand vous regardez dans mes yeux
Vous êtes une merveilleuse surprise
C'est dur de te voir face à face
Quand tu es si loin
Me donne envie de toucher l'écran
Pour voir où ça va me mener, je me demande comment on est arrivés jusqu'ici?
Tu te souviens de qui tu es?
Pensez à vous quand je suis seul
Puis vous apparaissez soudainement
Donc si vous devez vraiment y aller il y a juste une chose que vous devriez savoir
Quand vous regardez dans mes yeux
Vous êtes une merveilleuse surprise
Donc, si vous avez vraiment dire
Oh, reste là et reste
Quand vous regardez dans mes yeux
Vous êtes une merveilleuse surprise
Si vous me laisser aller Ne me laisse pas Si vous me laisser aller Ne me laisse pas je ne veux pas aller Ne me laisse pas aller, Si vous me laisser aller Ne me laisse pas Si vous me laisser aller Ne pas me laisser aller, Donc si vous avez vraiment aller Il y a juste une chose que vous devez savoir
Quand vous regardez dans mes yeux
Vous êtes une merveilleuse surprise
Donc, si vous avez vraiment dire
Oh, vous restez là un séjour
Car, lorsque vous vous regardez dans mes yeux
Vous êtes une merveilleuse surprise