The Dost Quartet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Human, Human, Burning, Burning
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Human, Human, Burning, Burning » de The Dost Quartet.
Paroles
Human, I used to say
Now I know what a human is
Heart and soul, I used to say
Now the heart can show the way
Human, human
Now I know what a human is: Hu
The one who speaks about beliefs
Is standing on the outside
The one who finds it in himself
Is born from the inside
Inside, inside
Now I know what the inside is: You
Though life is short, a favor came
One spark became a flame
No splitting hairs or building walls
Now I know what binds us all
Human, human
Now I know what a human is: Hu
Enter everyone
This circle of love
Burning, burning
Saying Hu
Eighteen thousand
Worlds containing worlds
Burning, burning
Saying Hu
In the center
The truth that you are
Burning, burning
Saying Hu
O Mevlâna
May wisdom fill our hearts
Burning, burning
Saying Hu
Burning, burning
Saying Hu
Traduction des paroles
L'homme, j'ai l'habitude de dire
Maintenant je sais ce qu'est un humain
Cœur et l'âme, j'ai l'habitude de dire
Maintenant le cœur peut montrer le chemin
De l'homme, de l'homme
Maintenant, je sais ce qu'est un humain: Hu
Celui qui parle de croyances
Est debout à l'extérieur
Celui qui trouve en lui-même
Est né de l'intérieur
À l'intérieur, à l'intérieur
Maintenant, je sais ce que l'intérieur est: vous
Bien que la vie soit courte, une faveur est venue
Une étincelle est devenue une flamme
Pas de poils fendus ou de murs de construction
Maintenant je sais ce qui nous lie tous
De l'homme, de l'homme
Maintenant, je sais ce qu'est un humain: Hu
Entrez tout le monde
Ce cercle d'amour
Brûler, brûler
En Disant: Hu
Dix-huit mille
Mondes contenant des mondes
Brûler, brûler
En Disant: Hu
Dans le centre
La vérité que vous êtes
Brûler, brûler
En Disant: Hu
O Mevlâna
Que la sagesse remplisse nos cœurs
Brûler, brûler
En Disant: Hu
Brûler, brûler
En Disant: Hu