The Dooleys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wanted
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wanted » de The Dooleys.
Paroles
You’re the kind of guy that I gotta keep away
But it’s all right
You know you can’t deny
It’s the price I’ve gotta pay
But it’s all right
'Cause though your lips are sweet as honey
Your heart is made of solid stone
One look and boy you got me runnin'
I bet you saw me comin' after you alone
Wanted
Boy, you’re everything I ever wanted
Now all I’ve got’s a memory, I’m haunted
Livin' in the shadow of your love
Boy, you know you’ve got me
'Cause you’re wanted
Boy, you’re everything I ever needed
But now you’re gone and let me down
And cheated
Livin' in the shadow of your love
I’m the kind of girl that’ll swallow every line
But it’s all right
You only gotta call
And I’ll be there any time
And it’s all right
And now the flames are getting higher
I’m losin' all my self control
So come on boy and feed the fire
I’m burning with desire
Don’t you leave me cold
Wanted
Boy, you’re everything I ever wanted
Now all I’ve got’s a memory, I’m haunted
Livin' in the shadow of your love
Boy, you know you’ve got me
'Cause you’re wanted
Boy, you’re everything I ever needed
But now you’re gone and let me down
And cheated
Livin’in the shadow of your love
Boy, you know you’ve got me
'Cause you’re wanted
Boy, you’re everything I ever wanted
Now all I’ve got’s a memory, I’m haunted
Livin' in the shadow of your love
Boy, you know you’ve got me
'Cause you’re wanted
Boy, you’re everything I ever needed
But now you’re gone and let me down
And cheated
Livin' in the shadow of your love
Boy, you know you’ve got me…
Traduction des paroles
Tu es le genre de gars que je dois garder à l'écart
Mais c'est tout droit
Vous savez que vous ne pouvez pas nier
C'est le prix que je dois payer
Mais c'est tout droit
Parce que même si tes lèvres sont douces comme du miel
Votre coeur est fait de pierre solide
Un regard et tu m'as fait courir
Je parie que tu m'as vu venir après toi seul
Vouloir
Garçon, tu es tout ce que je voulais
Maintenant tous j'ai un souvenir, je suis hanté
Livin' dans l'ombre de ton amour
Garçon, vous savez que vous avez de moi
Parce que tu es recherché
Garçon, vous avez tout ce dont j'ai besoin
Mais maintenant tu es parti et tu m'as laissé tomber
Et triché
Livin' dans l'ombre de ton amour
Je suis le genre de fille qui va avaler chaque ligne
Mais c'est tout droit
Vous ne dois appeler
Et je serai là tout le temps
Et c'est tout droit
Et maintenant les flammes s'élèvent
Je perds tout mon contrôle de soi
Alors viens mon garçon et nourris le feu
Je brûle de désir
Ne me laisse pas froid
Vouloir
Garçon, tu es tout ce que je voulais
Maintenant tous j'ai un souvenir, je suis hanté
Livin' dans l'ombre de ton amour
Garçon, vous savez que vous avez de moi
Parce que tu es recherché
Garçon, vous avez tout ce dont j'ai besoin
Mais maintenant tu es parti et tu m'as laissé tomber
Et triché
Livin'in l'ombre de votre amour
Garçon, vous savez que vous avez de moi
Parce que tu es recherché
Garçon, tu es tout ce que je voulais
Maintenant tous j'ai un souvenir, je suis hanté
Livin' dans l'ombre de ton amour
Garçon, vous savez que vous avez de moi
Parce que tu es recherché
Garçon, vous avez tout ce dont j'ai besoin
Mais maintenant tu es parti et tu m'as laissé tomber
Et triché
Livin' dans l'ombre de ton amour
Garçon, vous savez que vous avez de moi…