The Donnis Trio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gorgeous Mess
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gorgeous Mess » de The Donnis Trio.
Paroles
And I know I shouldn’t but I can’t hold back
No I shouldn’t let it take this track, track
Attracted to a gorgeous mess
One slip of control, brazen and bold
Now I can’t forget what I cannot own
Every morning, every night is the same
Holding on, giving breath to a tiny flame
Well you can try to cover up
You can try to play if off
You can chose to lock it up
But soon it finds a new way out
One week since we spoke
You sink words, you float
You speak but you choke with a message dry and cold
Say you’re sorry
Say it never can be
Say its best just left as a memory
She can make you hurt
She can make you sting
She can make you love
She can make you sing, sing
Lalala you say oh
Then I see you
You come back changing up your tune
Like it wasn’t ever anything
Like it wasn’t ever true
And I see you
You cry you’re so hard to understand
You keep leading me around in circles
and changing all your plans
Well you can try to cover up
You can try to play it off
You can chose to lock it up
But soon it finds a new way out
Well you can try to cover up
You can try to play it off
You can chose to lock it up
But soon it finds a new way out
But soon it finds a new way out
But soon it finds a new way out
Traduction des paroles
Et je sais que je ne devrais pas mais je ne peux pas me retenir
Non Je ne devrais pas le laisser prendre cette piste, piste
Attiré par un désordre magnifique
Un glissement de contrôle, effrontée et audacieuse
Maintenant je ne peux pas oublier ce que je ne peux pas posséder
Chaque matin, chaque nuit est la même
Tenant, donnant le souffle à une flamme minuscule
Eh bien, vous pouvez essayer de couvrir
Vous pouvez essayer de jouer si off
Vous pouvez choisir de le verrouiller
Mais bientôt il trouve une nouvelle issue
Une semaine depuis que nous avons parlé
Vous faites couler des mots, vous flottez
Vous parlez mais vous étouffez avec un message sec et froid
Dis que tu es désolé
Dire qu'il ne peut jamais être
Dites son meilleur juste à gauche comme un souvenir
Elle peut te faire mal
Elle peut te faire piquer
Elle peut vous faire aimer
Elle peut vous faire chanter, chanter
Lalala tu dis oh
Alors je te vois
Tu reviens changer ton air
Comme il n'était pas jamais quoi que ce soit
Comme si ce n'était jamais vrai
Et je vois que vous
Tu pleures tu es si difficile à comprendre
Vous gardez ce qui m'a tourner en rond
et changer tous vos plans
Eh bien, vous pouvez essayer de couvrir
Vous pouvez essayer de jouer off
Vous pouvez choisir de le verrouiller
Mais bientôt il trouve une nouvelle issue
Eh bien, vous pouvez essayer de couvrir
Vous pouvez essayer de jouer off
Vous pouvez choisir de le verrouiller
Mais bientôt il trouve une nouvelle issue
Mais bientôt il trouve une nouvelle issue
Mais bientôt il trouve une nouvelle issue