The Donnas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Play My Game
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Play My Game » de The Donnas.
Paroles
Well you can play my game
If you just tell me your name
And you can play my game
But I’ll put you to shame
I almost broke my highest score
When you walked through that door
I lost my game and you’re to blame
I could have been in the hall of fame
(Chorus — same as intro — 2x)
Let’s play ball we don’t need a court
Just you and me baby full contact sport
And there’s no ref to tell us to stop
So we can play until we drop
Br. Well you can play my game
Hey
Well you can play my game
Hey hey hey
I’ll let you flip my flipper
If you let me unzip your zipper
Come on let’s play ten more rounds
I wanna take you outta bounds
Traduction des paroles
Tu peux jouer à mon jeu
Si tu me dis juste ton nom
Et vous pouvez jouer à mon jeu
Mais je vais te faire honte
J'ai presque cassé mon meilleur score
Quand tu as franchi cette porte
J'ai perdu mon jeu et tu es à blâmer
J'aurais pu être au temple de la renommée
(Chorus-identique à intro-2x)
Nous allons jouer à la balle nous n'avons pas besoin d'une cour
Juste toi et moi bébé plein contact sport
Et il n'y a pas d'arbitre pour nous dire d'arrêter
Donc nous pouvons jouer jusqu'à ce que nous laissions tomber
Br. Tu peux jouer à mon jeu
Tiens
Tu peux jouer à mon jeu
Hey Hey Hey
Je te laisse retourner mon flipper
Si tu me laisses décompresser ta fermeture éclair
Allez jouons encore dix rounds
Je veux te sortir des limites