The Doll Sisters — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Daughter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Daughter » de The Doll Sisters.
Paroles
In faraway hills of Ireland
There lives a young, fair lady
I held her the day that she was born To her I sang so sweetly
But for her I would have been alone
Her mother dead and gone
She was my only heart’s delight
She was my only daughter
She ran through fields of green
She laughed so gaily
Her eyes shone like silver stars
As the sun was fading
If I’d have been a richer man
With pockets full of silver
A thief I never would have been
And sent away forever
They’ve sailed me to Van Diemen’s Land All for a piece of bread
I’ll never see my darling girl
Before I’m laid to rest
Traduction des paroles
Dans les collines lointaines de L'Irlande
Il vit un jeune, gente dame
Je l'ai tenue le jour de sa naissance j'ai chanté si doucement
Mais, pour elle, j'aurais été seul
Sa mère morte et partie
Elle était le seul plaisir de mon cœur
C'était ma fille unique
Elle a couru à travers les champs de vert
Elle riait si gaiement
Ses yeux brillaient comme des étoiles d'argent
Comme le soleil était de la décoloration
Si j'aurais été un riche homme
Avec des poches pleines d'argent
Un voleur que je n'aurais jamais été
Et pour toujours
Ils m'ont emmené au Pays De Van Diemen pour un morceau de pain
Je ne verrai jamais ma fille chérie
Avant que je me repose