The Ditty Bops — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dancing In the Moon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dancing In the Moon » de The Ditty Bops.
Paroles
In the town that starts with I, and ends with you and love that’s true
A spell of dreams comes drifting up the hill
Meet you on a covered bridge, walk a while out to the ridge
Lay upon the rocks, pretend to fly
We’ll meet our feelings in the sky
There’s a river one inch wide, a trickle from the mountainside
And here we pause a moment out of time
Walking through a sleeping forest, love so strong it can’t ignore us Trees make way, mountains move, we’ve nothing left to prove
Will you come dancing in the moon tonight?
We will blaze trails of love like fireflies that sing
Won’t you come keep me warm?
My heart’s about to storm
In the hour where light meets dark, each confused about their part
The golden and the blue play silver tunes
Love is falling from your eyes like summer teardrops in the skies
Don’t mistake my feelings for my lies
If you want, you can come
I’m leaving with the setting sun
Will you come dancing in the moon tonight?
We will blaze trails of love like fireflies that sing
Every day we haven’t danced is a day we haven’t lived
Traduction des paroles
Dans la ville qui commence avec moi, et se termine avec vous et l " amour qui est vrai
Un sort de rêves vient à la dérive sur la colline
Rendez-vous sur un pont couvert, marchez un moment jusqu'à la crête
Allongez - vous sur les rochers, faites semblant de voler
Nous rencontrerons nos sentiments dans le ciel
Il y a une rivière d'un pouce de large, un filet de la montagne
Et ici nous faisons une pause un moment hors du temps
Marcher à travers une forêt endormie, l'amour si fort qu'il ne peut pas nous ignorer les arbres font place, les montagnes se déplacent, nous n'avons plus rien à prouver
Viendras-tu danser sur la Lune ce soir?
Nous allons flamber les sentiers de l'amour comme des lucioles qui chantent
Ne vous venez de me tenir au chaud?
Mon coeur est sur le point de prendre d'assaut
À l'heure où la lumière rencontre l'obscurité, chacun confus au sujet de leur part
L'or et le bleu jouent des airs d'argent
L'amour tombe de vos yeux comme des larmes d'été dans le ciel
Ne confondez pas mes sentiments avec mes mensonges
Si vous le souhaitez, vous pouvez venir
Je pars avec le soleil couchant
Viendras-tu danser sur la Lune ce soir?
Nous allons flamber les sentiers de l'amour comme des lucioles qui chantent
Chaque jour, nous n'avons pas dansé est un jour que nous n'avons pas vécu