The Dirty Skirts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Is This It?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Is This It? » de The Dirty Skirts.
Paroles
There’s panic by the water in the streets of Cape Town
(get up, get up, get up)
All the boys and girls are trying to hide their nervous break-down
(get up, get up, get up)
You can give it up, do your best, settle down, pick your vents
(oh, oh, oh, oh)
Or you can rise up, quit your job, change your name, let it all out
(oh, oh, oh, oh)
As the headlights of the cars in the night can first implode
As the years and years past by, I discovered the truth
In a silence so achingly pure, now we instantly knew
Is this it?
Is this it?
This is it There’s a rising tide washing down the length of long-street
(who knows, who knows, who knows, is this it?)
As the fashion industries new clothes and throw away the obsolete
(who knows, who knows, who knows, is this it?)
You can give it up, do your best, settle down, pick your vents
(oh, oh, oh, oh)
Or you can rise up, quit your job, change your name, let it all out
(oh, oh, oh, oh)
As the headlights of the cars in the night can first implode
As the years and years past by, I discovered the truth
In a silence so achingly pure, now we instantly knew
Is this it?
Is this it?
This is it Is this it?
This is it As the headlights of the cars in the night can first implode
As the years and years past by, I discovered the truth
In a silence so achingly pure, now we instantly knew
Is this it?
Is this it?
This is it
Traduction des paroles
Il y a de la panique au bord de l'eau dans les rues du Cap
(se lever, se lever, se lever)
Tous les garçons et les filles essaient de cacher leur dépression nerveuse
(se lever, se lever, se lever)
Vous pouvez y renoncer, faire de votre mieux, vous installer, choisir vos évents
(oh, oh, oh, oh)
Ou vous pouvez vous lever, quitter votre travail, changer de nom, laisser tout sortir
(oh, oh, oh, oh)
Comme les phares des voitures dans la nuit peuvent d'abord imploser
Comme les années et les années passé par, j'ai découvert la vérité
Dans un silence si douloureusement pur, maintenant nous avons su instantanément
Est-ce elle?
Est-ce elle?
C'est là Qu'il y a une marée montante qui lave le long de long-street
(qui sait, qui sait, qui sait, en est-il?)
Comme les industries de la mode de nouveaux vêtements et jeter l'obsolète
(qui sait, qui sait, qui sait, en est-il?)
Vous pouvez y renoncer, faire de votre mieux, vous installer, choisir vos évents
(oh, oh, oh, oh)
Ou vous pouvez vous lever, quitter votre travail, changer de nom, laisser tout sortir
(oh, oh, oh, oh)
Comme les phares des voitures dans la nuit peuvent d'abord imploser
Comme les années et les années passé par, j'ai découvert la vérité
Dans un silence si douloureusement pur, maintenant nous avons su instantanément
Est-ce elle?
Est-ce elle?
Ce est-ce Est-ce elle?
C'est Comme les phares des voitures dans la nuit peut d'abord imploser
Comme les années et les années passé par, j'ai découvert la vérité
Dans un silence si douloureusement pur, maintenant nous avons su instantanément
Est-ce elle?
Est-ce elle?
C'est elle