The Dirty Pearls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mayday
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mayday » de The Dirty Pearls.
Paroles
Baby, will you meet me on the way down, way down
Maybe you can wear your red gown, red gown
Tame me, build me up just to tear me down, tear me down
On and on
I’m in distress
Rescue me S.O.S.
Mayday Mayday
‘Cause I don’t think your love
Can save me, save me
I think I’m going down
Mayday Mayday
Say you’ll stay
Oh baby, don’t walk away
Crazy, your lips move no sound
Hazy from the rebound, rebound
Break me, down to the ground, to the ground
On and on
I’m in distress
Rescue me S.O.S.
Mayday Mayday
‘Cause I don’t think your love
Can save me, save me
I think I’m going down
Mayday Mayday
Say you’ll stay
Oh baby, don’t walk away
Dressed up to your teeth
From the world beneath
Well you could just be
An angel or a star
Hello sweet farewell
Promise not to tell
Secret’s safe with me
If you let me keep the scar
Oh no! Oh no! Oh no!
On and on
I’m in distress
Rescue me S.O.S.
On and on
I’m in distress
Rescue me S.O.S.
Mayday Mayday
‘Cause I don’t think your love
Can save me, save me
I think I’m going down
Mayday Mayday
Say you’ll stay
Oh baby, don’t walk away
Oh baby, don’t walk away
On and on
I’m in distress
Rescue me S.O.S.
Traduction des paroles
Chérie, tu me retrouveras en descendant, en descendant
Peut-être que vous pouvez porter votre robe rouge, robe rouge
Apprivoisez-moi, construisez-moi juste pour me démolir, me démolir
Sur et sur
Je suis en détresse
Rescue me S. O. S.
Mayday Mayday
Parce que je ne pense pas que ton amour
Peut me sauver, me sauver
Je crois que je vais descendre
Mayday Mayday
Dites que vous allez rester
Oh bébé, ne marchez pas loin
Fou, vos lèvres bouger pas de son
Brumeux du rebond, rebond
Brise-moi, à terre, à terre
Sur et sur
Je suis en détresse
Rescue me S. O. S.
Mayday Mayday
Parce que je ne pense pas que ton amour
Peut me sauver, me sauver
Je crois que je vais descendre
Mayday Mayday
Dites que vous allez rester
Oh bébé, ne marchez pas loin
Habillé jusqu'aux dents
Du monde en dessous
Eh bien vous pourriez juste être
Un ange ou une étoile
Bonjour doux adieu
Promets de ne rien dire
Le Secret est en sécurité avec moi
Si tu me laisses garder la cicatrice
Oh non! Oh non! Oh non!
Sur et sur
Je suis en détresse
Rescue me S. O. S.
Sur et sur
Je suis en détresse
Rescue me S. O. S.
Mayday Mayday
Parce que je ne pense pas que ton amour
Peut me sauver, me sauver
Je crois que je vais descendre
Mayday Mayday
Dites que vous allez rester
Oh bébé, ne marchez pas loin
Oh bébé, ne marchez pas loin
Sur et sur
Je suis en détresse
Rescue me S. O. S.