The Dirty Guv'nahs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dear Alice
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dear Alice » de The Dirty Guv'nahs.
Paroles
Let’s pack our bags in the truck with our love and go drive for a while
I can’t understand all the mysteries in this old Bible
But the closer we get, well, the harder we hurt when we fall
I can’t win them all
But I still want you
and I’m hoping deep down that you want me too
Are we worth it?
Are we worth what I put you through?
I can’t earn it I can’t earn it, you’ve got to choose
Oh, oh, oh, oh, oh And I burn for you
My brother he called and said I should get back home
Out in East Tennessee where it’s prettiest there in the fall
They say that true love tells the truth even if it’s a burden
Well, I guess I’m still learning
Cause most of the time I just talk
and fill up these walls with half-hearted tunes
I’m a good man with bones that bruise
I’m not perfect
But I’m learning to tell the truth
Show me some mercy
Cause I’m hurtin, for hurtin you
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh Oh, Oh All that I wanted was never enough
All that I needed was more of your love
Please come home to me Please come home to me Please come home to me
Traduction des paroles
Faisons nos valises dans le camion avec notre amour et allons conduire pendant un moment
Je ne comprends pas tous les mystères de cette vieille Bible
Mais plus on se rapproche, plus on fait mal quand on tombe
Je ne peux pas tous les gagner
Mais je te veux toujours
et j'espère au fond que tu me veux aussi
Sommes-nous en vaut la peine?
Vaut-on ce que je t'ai fait subir?
Je ne peux pas gagner je ne peux pas gagner, vous avez à choisir
Oh, oh, oh, oh, oh, Et je brûle pour vous
Mon frère a appelé et m'a dit de rentrer chez moi
Dans L'est du Tennessee où c'est le plus joli à l'automne
Ils disent que le véritable amour dit la vérité même si c'est un fardeau
Eh bien, je suppose que je suis encore à apprendre
La Cause de la plupart du temps je viens de parler
et remplir ces murs avec des airs à Demi-cœur
Je suis un homme bien avec des os cette ecchymose
Je ne suis pas parfait
Mais je suis en train d'apprendre à dire la vérité
Montre moi un peu de pitié
Parce que je suis hurtin, pour vous hurtin
Oh, oh, oh, oh, oh, Oh, Oh Tout ce que je voulais n'était jamais assez
Tout ce dont j'avais besoin c'était de ton amour
S'il vous plaît venez à la maison pour moi s'il vous Plaît venez à la maison à moi s'il vous Plaît venez à la maison à moi