The Dirty Guv'nahs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can You Feel It

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can You Feel It » de The Dirty Guv'nahs.

Paroles

Can you feel it?
I think we said too much too soon
And now you got me reeling
Spinning circles round this room
Did you notice me
Cause I’ve been standing out here waiting baby
For a long long time
I can tell that we gotta bigger plans so
Don’t you dare go change your mind
Not yet
I see you standing there
Heart in your hands
Everything you fear
I’ll be there
I know just where i belong
For you I’ll be strong
But please don’t make me wait on this
For too much longer
I see you’ve got a new friend
Well he can’t love you like i do
I said I’m through with choosing… me
Just wanna spend my life with you
I’ve been seeing things all wrong these days
These days
I know you, and you know me
Together we can make it
Make it on time
You, you always told me to never give up
To never give up
To never give up
I see you standing there
Heart in your hands
Everything you fear
I’ll be there
I know just where i belong
For you I’ll be strong
But please don’t make me wait on this
For too much longer

Traduction des paroles

Pouvez-vous le sentir?
Je pense qu'on en a trop dit trop tôt
Et maintenant tu m'as mis sous le choc
Tourner des cercles autour de cette pièce
Avez-vous remarqué moi
Parce que j'ai été debout ici en attendant bébé
Pendant longtemps longtemps
Je peux dire qu'on a des projets plus importants donc
N'avez-vous pas osé aller changer votre esprit
Pas encore
Je vous vois debout
Coeur dans vos mains
Tout ce que vous craignez
Je vais être là
Je sais juste où je fais partie
Pour toi je serai fort
Mais s'il te plaît ne me fais pas attendre
Pendant trop longtemps
Je vois que tu as un nouvel ami
Il ne peut pas t'aimer comme moi
J'ai dit que j'en avais fini de choisir ... moi
Envie de passer ma vie avec vous
J'ai mal vu les choses ces jours ci
Ces jours-ci
Je te connais, et tu me connais
Ensemble nous pouvons le faire
À l'heure
Vous, vous m'avez toujours dit de ne jamais abandonner
De ne jamais abandonner
De ne jamais abandonner
Je vous vois debout
Coeur dans vos mains
Tout ce que vous craignez
Je vais être là
Je sais juste où je fais partie
Pour toi je serai fort
Mais s'il te plaît ne me fais pas attendre
Pendant trop longtemps