The Dirty Guv'nahs — Paroles et traduction des paroles de la chanson 3000 Miles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 3000 Miles » de The Dirty Guv'nahs.
Paroles
Silence on the radio tonight
Feels just like the first time
Out here on my own
Away from all the cars and all the fistfights
Feels just like the first time
I’m on my own
If ya called, cause ya missed me
Then just say it, that’s you’re head’s exploding out
And you need a place to hide
I wanna believe it
I need to believe it
I wanna be where you are
And be there to see it all
I wanna be closer
I’m needin to hold ya
But there’s 3, 000 miles between us
You’re waiting at home
If I’m honest I’m still not sure
Don’t know much anymore
Its harder and harder to keep it straight
Straight in my mind
And I apologize
Each and every one of the last three times
Its not ok to lie
If you go, will you miss me
Then just say it, will you ever believe in love?
Let me be your place to hide
I wanna believe it
I need to believe it
I wanna be where you are
And be there to see it all
I wanna be closer
I’m needin to hold ya
But there’s 3, 000 miles between us
You’re waiting at home
Home
I wanna believe it
I need to believe it
But there’s 3, 000 miles between us
You’re waiting at home
Traduction des paroles
Silence à la radio ce soir
Se sent comme la première fois
Ici, sur mon propre
Loin de toutes les voitures et tous les combats de poings
Se sent comme la première fois
Je suis sur mon propre
Si tu as appelé, parce que tu m'as manqué
Alors dis-le, c'est que tu es la tête qui explose
Et vous avez besoin d'un endroit pour se cacher
Je veux y croire
J'ai besoin de croire qu'il
Je veux être là où vous êtes
Et être là pour tout voir
Je veux être plus proche
Je suis needin de tenir ya
Mais il y a 3 000 miles entre nous
Tu attends à la maison
Si je suis honnête je ne suis toujours pas sûr
Ne sais pas beaucoup plus
Sa plus en plus difficile de le maintenir droit
Tout droit dans mon esprit
Et je m'en excuse
Chacun des trois dernières fois
Ses pas bien de mentir
Si vous allez, vous me manquez
Alors dites-le, croirez-vous jamais à l'amour?
Laissez-moi être votre endroit pour se cacher
Je veux y croire
J'ai besoin de croire qu'il
Je veux être là où vous êtes
Et être là pour tout voir
Je veux être plus proche
Je suis needin de tenir ya
Mais il y a 3 000 miles entre nous
Tu attends à la maison
Maison
Je veux y croire
J'ai besoin de croire qu'il
Mais il y a 3 000 miles entre nous
Tu attends à la maison