The Diplomats — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Make Me Say
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Make Me Say » de The Diplomats.
Paroles
Dipset… Oh Girl… Heatmakers
What I’m gon' do with you hunh?
JR Writer…
Mattafact… come here
Let me talk to you for a second
Yo, unh…
Now look at shorty, she laced in the flyest gear
Heart racing when I appear
Come pace with a pioneer (that's me) hunh
We could pace the entire teer, after that
Go and pack, we skatin' up outta here (let's go) yeah
Take a place in the mile fare, and f**k ya man
I’m ya man, be faithful when I aint there (yeah)
I, see you draped in designer wear
Nice clothes, like those
I’ll take you to buy a pair (come on)
Where, that’s Paris to Malon
Fill ya bag up with Vuitton, you the baddest in the bon
Understand, I’ma rapper with some charm
Don’t worry about them lil groupies grabbing on my arm
Cuz that just ben my life, benz and ice
Swimming YIKES, often, stalking
Following, I’m in they sight
But you could come through, 1−2
Dim the lights, touch for touch, what’s the rush
Mama you could spend the night
It’s like
(What am I gonna do about you ooh)
It’s like
(What am I gonna do about you ooh)
You make me say
(Oh girl, Oh girl)
You make me say
(Oh girl, Oh girl)
Over and Over
(Oh girl, Oh girl)
It’s like
(What am I gonna do about you ooh)
Unh… yo…
Now we could squeez and cruise
Throw on the visa shoes
Drop the loser, pick the winner
Even though you seem confused, not being rude
But ma, you need a dude to take you out to B-B-Q's
And I’ll take you out to B-B-Q's
Show you the finer things, Mr. K’s
Mr. Chows, sit and chow
Pour some wine, sip Crystal
It’s the style, sit a while
Talk a sec, talking sex
It’s just foul, I know it’s been a while
Go ahead, grin and smile
Here you go hicking now, talking bout he brought you ice
Like it’s the thought that counts
Don’t worry about the cost of price
Then he look you in ya face, like of course it’s ice
Girl come get with baller, I could pay your mortgage twice
And that’s four for life, Naw that’s more for life
Go ahead and board your flight
We hittin' the resort tonight, The results tonight
Will be me and you, seeing you
Peek-a-Boo, come here, turn off the lights
(What am I gonna do about you ooh)
(What am I gonna do about you ooh)
(Oh girl, Oh girl)
(Oh girl, Oh girl)
(Oh girl, Oh girl)
(What am I gonna do about you ooh)
Traduction des paroles
Dipset ... Oh Fille ... Heatmakers
Qu'est-ce que je vais faire de toi hunh?
JR Writer…
Mattafact ... viens ici
Laisse moi te parler une seconde
Yo, unh…
Maintenant, regardez shorty, elle a lacé dans le plus flyest gear
Course de coeur quand j'apparais
Venez rythme avec un pionnier (c'est moi) hunh
Nous pourrions accélérer le teer entier, après cela
Allez faire vos valises, on sort d'ici (on y va) ouais
Prenez une place dans le tarif mile, et F * * K ya man
Je suis ya homme, être fidèle quand je ne suis pas là (ouais)
Je vous vois drapé dans des vêtements de créateurs
De beaux vêtements, comme ceux
Je vais vous emmener acheter une paire (allez)
Où, C'Est Paris à Malon
Remplissez votre sac avec Vuitton, vous le plus méchant dans le bon
Comprendre, je suis rappeur avec un peu de charme
Ne t'inquiète pas pour ces petites groupies qui m'attrapent le bras
Parce que juste ben Ma vie, benz et de la glace
Natation BEURK, souvent, harcèlement criminel
Suivant, je suis en vue
Mais vous pourriez venir à travers, 1-2
Tamiser les lumières, toucher pour toucher, Quelle est la ruée
Maman tu pourrais passer la nuit
C'est comme
(Qu'est-ce que je vais faire pour toi ooh)
C'est comme
(Qu'est-ce que je vais faire pour toi ooh)
Tu me fais dire
(Oh fille, Oh fille)
Tu me fais dire
(Oh fille, Oh fille)
Plus et plus
(Oh fille, Oh fille)
C'est comme
(Qu'est-ce que je vais faire pour toi ooh)
UNH ... yo…
Maintenant nous pourrions squeez et croisière
Jetez sur les chaussures de visa
Laissez tomber le perdant, choisissez le gagnant
Même si vous semblez confus, ne pas être grossier
Mais maman, tu as besoin d'un mec pour t'emmener chez B-B-Q
Et je t'emmène chez B-B-Q
Vous montrer les plus belles choses, M. K
M. Chows, asseyez-vous et chow
Versez du vin, sirotez du cristal
C'est le style, asseyez-vous un moment
Parle une seconde, parle de sexe
C'est juste immonde, je sais que ça fait un moment
Allez-y, souriez et souriez
Ici vous allez hicking maintenant, parler bout il vous a apporté de la glace
Comme si c'était la pensée qui comptait
Ne vous inquiétez pas du coût du prix
Puis il te regarde en face, comme si c'était de la glace
Fille viens avec baller, je pourrais payer votre hypothèque deux fois
Et c'est quatre pour la vie, non c'est plus pour la vie
Aller de l'avant et de bord de votre vol
Nous avons atteint la station ce soir, les résultats ce soir
Sera vous et moi, de vous voir
Peek-A-Boo, viens ici, éteignez les lumières
(Qu'est-ce que je vais faire pour toi ooh)
(Qu'est-ce que je vais faire pour toi ooh)
(Oh fille, Oh fille)
(Oh fille, Oh fille)
(Oh fille, Oh fille)
(Qu'est-ce que je vais faire pour toi ooh)