The Dils — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sound of the Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sound of the Rain » de The Dils.
Paroles
I see walls
But these walls aren’t in my way
And I read words
But they don’t have much to say
I don’t listen to the cops
I wish they all were dead
Listen to the planes flying over head
Listen to the sound of the loss and gain (?)
I just listen to the sound of the rain
I see a man
He worked so hard to get ahead
And we’re a band
That’s playing music for the dead
I don’t listen to the cops
I wish they all were dead
Listen to the planes flying over head
Listen to the sound of the loss and gain (?)
I just listen to the sound of the rain
To the sound of the rain
Oh, the rain falls down upon my head
Those words that you heard
I wish I’d have said
Oh no, why didn’t I say
Oh no, oh yeah, oh yeah
I see a man
He worked so hard to get ahead
And we’re a band
That’s playing music for the dead
I don’t listen to the cops
I wish they all were dead
Listen to the planes flying over head
Listen to the sound of the loss and gain (?)
I just listen to the sound of the rain
To the sound of the rain
I just listen to the sound of the rain
To the sound of the rain
To the sound of the rain
I just listen to the sound of the rain
To the sound of the rain
To the sound of the rain
Traduction des paroles
Je vois des murs
Mais ces murs ne me gênent pas
Et je lis des mots
Mais ils n'ont pas grand chose à dire
Je n'écoute pas les flics
Je souhaite qu'ils étaient tous morts
Écoutez les avions qui survolent la tête
Écoutez le son de la perte Et du gain (?)
J'écoute juste le bruit de la pluie
Je vois un homme
Il a travaillé si dur pour aller de l'avant
Et nous sommes un groupe
C'est jouer de la musique pour les morts
Je n'écoute pas les flics
Je souhaite qu'ils étaient tous morts
Écoutez les avions qui survolent la tête
Écoutez le son de la perte Et du gain (?)
J'écoute juste le bruit de la pluie
Pour le bruit de la pluie
Oh, la pluie tombe sur ma tête
Ces mots que vous avez entendus
Je souhaite que je l'ai dit
Oh non, pourquoi je ne l'ai pas dit
Oh non, oh ouais, oh ouais
Je vois un homme
Il a travaillé si dur pour aller de l'avant
Et nous sommes un groupe
C'est jouer de la musique pour les morts
Je n'écoute pas les flics
Je souhaite qu'ils étaient tous morts
Écoutez les avions qui survolent la tête
Écoutez le son de la perte Et du gain (?)
J'écoute juste le bruit de la pluie
Pour le bruit de la pluie
J'écoute juste le bruit de la pluie
Pour le bruit de la pluie
Pour le bruit de la pluie
J'écoute juste le bruit de la pluie
Pour le bruit de la pluie
Pour le bruit de la pluie