The Dils — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mr. Big

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mr. Big » de The Dils.

Paroles

Hey, Mr Big, you look so big to others
Hey, Mr Big, well I can see you’re nothin'
You watch TV to learn the news
Don’t switch the station, you’ll get confused
When you go downtown, you’re driven in your car
While I take the bus--twice as long to get half as far
Sneaking in at 2 AM--walking on your toes
So over confident, you think that no one knows
And you hate me
And I hate you
Hey Mr Big well now I know the truth
When the walls come down, I’ll be there to see
The look on your face when you see me

Traduction des paroles

Hé, M. Big, vous avez l'air si grand pour les autres
Hé, M. Big, je vois que vous n'êtes rien
Vous regardez la télévision pour apprendre les nouvelles
Ne changez pas de station, vous serez confus
Quand vous allez au centre-ville, vous êtes conduit dans votre voiture
Pendant que je prends le bus ... deux fois plus longtemps pour aller jusqu'à la moitié
Se faufiler à 2 heures du matin -- marcher sur vos orteils
Donc trop confiant, vous pensez que personne ne sait
Et tu me détestes
Et je vous déteste
Hey Mr Big et bien maintenant je connais la vérité
Quand les murs descendront, je serai là pour voir
Le regard sur ton visage quand tu me vois