The Dignity of Labour — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hide » de The Dignity of Labour.
Paroles
In a room like a holding cell
The crowd familiar though you couldn’t tell
One by one, they begin to shout
But I can’t get into it, I can’t get out
Hear what somebody said
There’s a voice inside your head
A prisoner of fear
In a castle you defend
Always harder to pretend
Than disappear
On the wall like a photograph
When three words later they begin to laugh
Heads are turning and I feel the heat
But there’s no consolation staring at my feet
Every time revolutions fade
Celebrate the way that you were made
When the words are a barricade
Never falter, never be afraid
Somebody said to me
Only a flood will set you free
When barriers are clear
Like a padlock you ignore
What is the combination for?
Every time revolutions fade
Celebrate the way that you were made
When the words are a barricade
Never falter, never be afraid
Concentrate and your tongue is tied
Liberation save you from inside
Door is open wide
Show your face, don’t need a place to hide
Show your face, don’t need a place to hide
Celebrate the way
You declare the day
Believe the right
To moderate the night
Traduction des paroles
Dans une pièce comme une cellule de rétention
La foule familière si vous ne pouviez pas dire
Un par un, ils commencent à crier
Mais je ne peux pas y entrer, Je ne peux pas sortir
Écoutez ce que quelqu'un a dit
Il y a une voix dans ta tête
Un prisonnier de la peur
Dans un château que vous défendez
Toujours plus difficile à faire semblant
Que de disparaître
Sur le mur comme une photo
Quand trois mots plus tard ils commencent à rire
Les têtes tournent et je sens la chaleur
Mais il n'y a pas de consolation à regarder mes pieds
Chaque fois que les révolutions fondu
Célébrer la façon dont vous avez été
Quand les mots sont une barricade
Ne jamais faiblir, ne jamais avoir peur
Quelqu'un m'a dit
Seule une inondation vous libérera
Quand les barrières sont claires
Comme un cadenas que vous ignorez
Qu'est-ce que la combinaison pour?
Chaque fois que les révolutions fondu
Célébrer la façon dont vous avez été
Quand les mots sont une barricade
Ne jamais faiblir, ne jamais avoir peur
Concentrez vous et votre langue est attachée
Libération vous sauver de l'intérieur
La porte est grande ouverte
Montrez votre visage, n'avez pas besoin d'un endroit pour se cacher
Montrez votre visage, n'avez pas besoin d'un endroit pour se cacher
Célébrer la manière dont
Vous déclarez le jour
Croyez le droit
Pour modérer la nuit