The Dictators — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Next Big Thing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Next Big Thing » de The Dictators.
Paroles
I used to shiver in the wings
But then I was young
I used to shiver in the wings
Till I found my own tongue
I sock 'em everywhere that I sing
Cause you know baby
I’m the Next Big Thing
I knocked 'em dead in Dallas
And I didn’t pay my dues
Yeah, I knocked 'em dead in Dallas
They didn’t know we were Jews
I sock 'em everywhere that I sing
Cause you know baby
I’m the Next Big Thing
I’m a fuel injected legend
I don’t wanna be a bore
I just wanna live a rich life
And I wanna die poor
But I won’t be happy
Till I’m known far and wide
With my face on the cover
of the TV guide
I sock 'em everywhere that I sing
Cause you know baby
I’m the Next Big Thing
Traduction des paroles
J'avais l'habitude de frissonner dans les ailes
Mais alors que j'étais jeune
J'avais l'habitude de frissonner dans les ailes
Jusqu'à ce que je trouve ma propre langue
Je les mets partout où je chante
Parce que tu sais bébé
Je suis la prochaine grande chose
Je les ai assommés à Dallas
Et je n'ai pas payé ma cotisation
Oui, je les ai assommés à Dallas
Ils ne savaient pas que nous étions Juifs
Je les mets partout où je chante
Parce que tu sais bébé
Je suis la prochaine grande chose
Je suis une légende du carburant injecté
Je ne veux pas être un ennui
Je veux juste vivre une vie riche
Et je veux mourir pauvre
Mais je ne vais pas être heureux
Jusqu'à ce que je sois connu de loin
Avec mon visage sur la couverture
de le TV guide
Je les mets partout où je chante
Parce que tu sais bébé
Je suis la prochaine grande chose