The Diablos — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Wind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Wind » de The Diablos.
Paroles
When the cool summer breeze
Sends a chill down my spine
And I long for my love’s sweet caress
I know she is gone but my love lingers on
In a dream that the wind brings to me
I remeber as we kissed in the cool summer breeze
As she lay warm and tender in my arms
Darlin, when a star falls I wish for you;
And darlin', when I see lover’s making love I long for you …
And when the sun and the stars are shinnng above the mountains and the valleys,
Then darlin I look for you;
And even until the heavens above can no longer shine,
Even until then I shall still love you.
I know she is gone but my love it lingers on
In a dream that the wind brings to me.
Traduction des paroles
Lorsque la brise fraîche de l'été
Ça me refroidit la colonne vertébrale
Et j'aspire à la douce caresse de mon amour
Je sais qu'elle est partie mais mon amour persiste
Dans un rêve, que le vent m'apporte
Je me souviens que nous nous sommes embrassés dans la brise fraîche de l'été
Comme elle était chaude et tendre dans mes bras
Chérie, quand une étoile tombe, je te souhaite;
Et chérie, quand je vois que l'amant fait l'amour, j'ai envie de toi …
Et quand le soleil et les étoiles brillent au dessus des montagnes et des vallées,
Alors chérie je te cherche;
Et même jusqu'à ce que les cieux d'en haut ne puissent plus briller,
Jusqu'alors, je vais toujours vous aimer.
Je sais qu'elle est partie mais mon amour s'attarde
Dans un rêve, que le vent m'apporte.