The Diableros — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nothing Down in Hogtown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nothing Down in Hogtown » de The Diableros.
Paroles
Isn’t there any other way
How to pull my weight around?
I don’t ask for sympathy
I just need to work
Where I can be proud
I’ve been talking to deities
Checking the rags and searching the grounds
But I am bound
To the windbags
And I don’t wanna sing that song
Sounding hardcore
For nothing down
Down in Hogtown
It’s just a system that’s built up
To fuel the strong
And I’m not ready for the country
High up above
I’ve been pouring my energy
Into a vat and sipping it down
Now I can breathe properly
And don’t I have to carry a crown
So I’ll take this liberty
I’ll wear an axe, I’ll make a vow
If you watch my back
When the sun downs
Traduction des paroles
N'est-il pas une autre façon
Comment tirer mon poids autour?
Je ne demande pas de sympathie
J'ai juste besoin de travailler
Où je peux être fier
J'ai parlé à des divinités
Vérification des chiffons et recherche les motifs
Mais je suis lié
À la windbags
Et je ne veux pas chanter cette chanson
Sondage hardcore
Pour rien en bas
Dans Hogtown
C'est juste un système qui est construit
Pour alimenter le fort
Et je ne suis pas prêt pour le pays
Haut, au-dessus
J'ai été coulée mon énergie
Dans une cuve et en sirotant vers le bas
Maintenant je peux respirer correctement
Et je ne dois pas porter une couronne
Donc je vais prendre cette liberté
Je porterai une hache, je ferai un vœu
Si tu fais attention à mes arrières
Quand le soleil bas