The Diableros — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broken Barns
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broken Barns » de The Diableros.
Paroles
Tonight he’s gonna break your heart
You knew he’d stray afar
Ooo
Three days' drive in a car and
He’s still what he used to be
So goodbye
Sometime we’ll play guitars
Can’t the fields just catch your eye
Broken barns of intent
If it’s not your sunshine
What could be.
So California knows
How to treat a brother’s soul
I haven’t been yet but I’d like to go
Your California knows
How to shake off all your woes
Below the ocean’s undertow
I remember getting high
On the second floor
The skylight office sport
Ooo
At barbeques under stars
I’m still what I used to be
But tonight
I’m gonna break your heart
When you mix your business plans with mine
I never stop to question why
It happens less between us over time
We’ll drink to what’s left and feel fine
Traduction des paroles
Ce soir il va te briser le coeur
Vous saviez qu'il avait errants loin
Ooo
Trois jours de route en voiture et
Il est toujours ce qu'il utilisé pour être
Alors au revoir
Parfois, nous allons jouer des guitares
Les champs ne peuvent-ils pas attirer votre attention
Granges cassées d'intention
Si ce n'est pas votre dose de soleil
Ce qui pourrait être.
Donc la Californie sait
Comment traiter l'âme d'un frère
Je n'y suis pas encore allé mais j'aimerais y aller
Votre Californie sait
Comment secouer tous vos malheurs
Ci-dessous le ressac de l'océan
Je me souviens avoir plané
Sur le deuxième étage
Le lucarne bureau sport
Ooo
Au barbecue sous les étoiles
Je suis toujours ce que j'ai utilisé pour être
Mais ce soir
Je vais briser votre coeur
Quand vous mélangez vos plans d'affaires avec le mien
Je ne m'arrête jamais à la question pourquoi
Il arrive moins entre nous au fil du temps
Nous boirons à ce qui reste et nous nous sentirons bien