The Details — Paroles et traduction des paroles de la chanson Paperweights
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Paperweights » de The Details.
Paroles
Falling down always seems to me
Is easy as they said that it would be
We use our skin to cover all the broken shattered things
I’m stuck in the middle
Held down in the centre
Until it all tumbles down
I always forget which time zone you’re in
So I’m calling too early or keeping you up again
I’m walking forward
But looking back instead
I’m stuck in the middle
Held down in the centre
Until it all tumbles down
The only thing I ever see
Are the lines that keep drawing right in front of me
Its like my borders are sailing up
Around this paperweight
I’m stuck in the middle
Held down in the centre
And its all too familiar to me
Everything keeps changing
So I let go in stages
And I keep rearranging hoping that you’ll stay
But all that I’ve kept isn’t keeping you alive
Theres no easy way to say goodbye
I’m stuck in the middle
Held down in the centre
Until it all tumbles down
Ohhh
Yeah
Until it all tumbles down
Traduction des paroles
Tomber me semble toujours
Est facile comme ils ont dit que ce serait
Nous utilisons notre peau pour couvrir toutes les choses brisées brisées
Je suis coincé au milieu
Enfoncée dans le centre
Jusqu'à ce que tout dégringole
J'oublie toujours dans quel fuseau horaire tu es
Alors j'appelle trop tôt ou je te garde debout
Je suis de la marche en avant
Mais en regardant en arrière à la place
Je suis coincé au milieu
Enfoncée dans le centre
Jusqu'à ce que tout dégringole
La seule chose que j'ai jamais vu
Sont les lignes qui continuent à dessiner juste en face de moi
C'est comme si mes frontières naviguaient
Autour de ce Presse-papiers
Je suis coincé au milieu
Enfoncée dans le centre
Et son tous trop bien pour moi
Tout ne cesse de changer
Alors je lâche aller par étapes
Et je n'arrête pas de réorganiser en espérant que tu restes
Mais tout ce que j'ai gardé c'est de ne pas te garder en vie
Theres aucun moyen facile de dire au revoir
Je suis coincé au milieu
Enfoncée dans le centre
Jusqu'à ce que tout dégringole
Ohhh
Ouais
Jusqu'à ce que tout dégringole