The Derailers — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Know What She's Like
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Know What She's Like » de The Derailers.
Paroles
Most of the time she’s happy and everything is fine
And I feel so lucky knowing she’s mine
But there’s a lonely wind that blows and a place she sometimes goes
And I have to tell myself just give her time
You know what she’s like when she gets the blues
Nothing I can say, nothing I can do I couldn’t love her more, I hate to see her cry
We’ve been here before, you know what she’s like
When a man loves a woman, he’ll always try
To be understanding when there’s tears in her eyes
But neither wine nor roses can unlock the door that closes
And that’s when my heart is there to tell my mind
You know what she’s like when she gets the blues
Nothing I can say, nothing I can do I couldn’t love her more, I hate to see her cry
We’ve been here before, you know what she’s like
Traduction des paroles
La plupart du temps elle est heureuse et tout va bien
Et je me sens tellement chanceuse de savoir qu'elle est à moi
Mais il y a un vent solitaire qui souffle et un endroit où elle va parfois
Et je dois me dire juste lui donner du temps
Tu sais comment elle est quand elle a le blues
Rien que je puisse dire, rien que je puisse faire Je ne pouvais pas l'aimer plus, je déteste la voir pleurer
Nous avons déjà été ici, vous savez comment elle est
Quand un homme aime une femme, il essayera toujours
Comprendre quand il y a des larmes dans ses yeux
Mais ni le vin ni les roses ne peuvent ouvrir la porte qui se ferme
Et c'est alors que mon cœur est là pour dire à mon esprit
Tu sais comment elle est quand elle a le blues
Rien que je puisse dire, rien que je puisse faire Je ne pouvais pas l'aimer plus, je déteste la voir pleurer
Nous avons déjà été ici, vous savez comment elle est