The Delta Mirror — Paroles et traduction des paroles de la chanson He Was Worse Than the Needle He Gave You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « He Was Worse Than the Needle He Gave You » de The Delta Mirror.
Paroles
I’ve got an empty house,
that don’t bother me,
got an empty bottle,
so the day won’t follow me,
I write empty songs,
and the words don’t bother me,
but goddamn,
I’ve got too much time on my hands,
I’ve got too much time on my hands,
come take all this time off my hands.
When I grow old,
inside of your eyes,
each one makes me colder,
more resistant to my life,
I saw it coming,
there was no disguise,
you will finish this (?)
how could I have been so surprised?
how could I have been so surprised?
The sun rose,
time for us to part,
walked home,
showing me your scar,
see the knife (?) never touched your heart,
either surely would have,
All I know,
I wished I’d of followed you home,
I wished I’d of followed you home,
I’ve got an empty house,
that don’t bother me,
got an empty bottle,
so the day won’t follow me,
I write empty songs,
and the words don’t bother me,
but goddamn,
I’ve got too much time on my hands,
I’ve got too much time on my hands,
Traduction des paroles
J'ai une maison vide,
qui ne me dérange pas,
a obtenu une bouteille vide,
donc le jour ne me suivra pas,
J'écris des chansons vides,
et les mots ne me dérangent pas,
mais putain,
J'ai trop de temps sur mes mains,
J'ai trop de temps sur mes mains,
viens prendre tout ce temps de mes mains.
Quand je serai vieille,
à l'intérieur de vos yeux,
chacun me rend plus froid,
plus résistant à ma vie,
Je l'ai vu venir,
il n'y avait pas de déguisement,
vous allez finir ce (?)
comment aurais-je pu être si surpris?
comment aurais-je pu être si surpris?
Le soleil se levait,
le temps pour nous de partie,
suis rentré à la maison,
me montrant ta cicatrice,
voir le couteau (? jamais touché votre coeur,
soit auraient sûrement,
Tout ce que je sais,
J'aurais aimé te suivre à la maison,
J'aurais aimé te suivre à la maison,
J'ai une maison vide,
qui ne me dérange pas,
a obtenu une bouteille vide,
donc le jour ne me suivra pas,
J'écris des chansons vides,
et les mots ne me dérangent pas,
mais putain,
J'ai trop de temps sur mes mains,
J'ai trop de temps sur mes mains,