The Delgados — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thirteen Gliding Principles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thirteen Gliding Principles » de The Delgados.
Paroles
I don’t decide it, I only abide by it Keep me beside you and I will confide
Simply the sound of it Carries me down with it Plain on the outside and coloured inside
Things we’ve said (could you say?)
When we’re dead (you haven’t paid)
Dragons fed (watch your words)
And unfed (as they relayed)
Take the car (falsify)
Drive it far (what went by)
Drive it far (glorify the same)
Stay out
Exiled years (you're twice the years)
Forty fears (half the fears)
No one came (the middle man)
No one stayed (is not so clear)
About your life (you hit the ground)
About your wife (without a sound)
It’s got to end (you planned it from the start)
I don’t decide it, I only abide by it Keep me beside you and I will confide
Simply the sound of him
Carries me down with him
Plain on the outside and coloured inside
Look what you’ve left me, your bottles of camomile
Funny old phrases and outdated style
At least I’ll be clean with it, sliding at ease with it First to the finish, last on the floor
Traduction des paroles
Je ne le décide pas, je le respecte seulement Garde-moi à tes côtés et je me confierai
Simplement le son de celui ci me porte vers le bas avec elle Plaine À l'extérieur et coloré à l'intérieur
Ce que nous avons dit (pourriez-vous dire?)
Quand nous sommes morts (vous n'avez pas payé)
Dragons nourris (regardez vos mots)
Et unfed (comme ils ont relayé)
Prenez la voiture (falsifier)
Conduire loin (ce qui est passé)
Conduisez-le loin (glorifiez le même)
Rester en dehors
Années d'exil (vous êtes deux fois les années)
Quarante peurs (la moitié des peurs)
Personne n'est venu (l'homme du milieu)
Personne n'est resté (est pas si clair)
A propos de votre vie (vous avez touché le sol)
À propos de votre femme sans son)
Il doit se terminer (vous l'avez planifié depuis le début)
Je ne le décide pas, je le respecte seulement Garde-moi à tes côtés et je me confierai
Simplement le son de lui
Me porte avec lui
Uni À l'extérieur et coloré à l'intérieur
Regarde ce que tu m'as laissé, tes bouteilles de camomille
Vieilles phrases drôles et style obsolète
Au moins, je serai propre avec elle, glisser à l'aise avec elle D'abord à l'arrivée, dernier sur le sol