The Delgados — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Weaker Argument Defeats The Stronger
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Weaker Argument Defeats The Stronger » de The Delgados.
Paroles
I think you know
I’d like to go
'Cause all the ladies are stinking
Don’t even try to beg
I like the pace
I like the moves
I like the looks
I like the grace
And all the men say that
The planets can’t exist
But they know nish
It’s just a temporary glitch
Their lovers cannot love or stand
By the way
I saw your friends today
And they all said you’re great
They mentioned something
That the planets can’t exist
There’s nothing in their eyes
And nothing will persist
Oh brother, I don’t understand
What will our friends say?
If dreaming’s not wrong enough
Checking our history books
Seeing if we’re strong enough
Please take me through
And we’ll find people
Older and intelligent than you
And they’re not bothered
That the planets can’t exist
So we procured from them the legendary list
Point one is primed and planned
Two says no to clans
'C' states all the gentlemen are fools
Four is on the door
Five is on the floor
There’s nothing more or less
That’s all there is What will our friends say?
The dream is not long enough
Burning our history books
Seeing if we’re strong enough
I remember liberty
I remember what it means
Learning our history books
Getting (not sure about the rest)
I have no doubt we must get out
'Cause all the ladies are stinking
Don’t even try to beg
Traduction des paroles
Je pense que vous savez
J'aimerais bien aller
Parce que toutes les dames sont puantes
N'essaie même pas de mendier
J'aime le rythme
J'aime les coups
J'aime le look
J'aime la grâce
Et tous les hommes disent ça
Les planètes ne peuvent pas exister
Mais ils savent nition
C'est juste un problème temporaire
Leurs amants ne peuvent pas aimer ou se tenir debout
Au fait
J'ai vu tes amis aujourd'hui
Et ils ont tous dit que tu étais génial
Ils ont mentionné quelque chose
Que les planètes ne peuvent pas exister
Il n'y a rien dans leurs yeux
Et rien ne persistera
Oh mon frère, Je ne comprends pas
Qu'en sera que disent nos amis?
Si rêver n'est pas assez mal
Vérification de nos livres d'histoire
Voir si nous sommes assez forts
Merci de me prendre par
Et nous trouverons des gens
Plus vieux et intelligent que vous
Et ils ne sont pas dérangés
Que les planètes ne peuvent pas exister
Nous leur avons donc procuré la liste légendaire
Le premier point est amorcé et planifié
Deux dit non aux clans
"C" déclare tous les messieurs sont des imbéciles
Quatre est sur la porte
Cinq est sur le sol
Il n'y a rien de plus ou de moins
C'est Ce que disent nos amis?
Le rêve n'est pas assez long
Brûler nos livres d'histoire
Voir si nous sommes assez forts
Je me souviens de liberty
Je me souviens de ce que cela signifie
Apprendre nos livres d'histoire
Obtenir (pas sûr du reste)
Je n'ai aucun doute que nous devons sortir
Parce que toutes les dames sont puantes
N'essaie même pas de mendier