The Del Lords — Paroles et traduction des paroles de la chanson Princess
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Princess » de The Del Lords.
Paroles
I can’t let go
Got a burnin' desire
I can’t let go
My dreams are on fire
I can’t let go
No intention of doing so
No no no no no
I can’t let go
Hangin' onto a rocket
I can’t let go
Stuff it back into my pocket'
I can’t let go
No intention of doing so
No no no no no
No no no no no
I bit the apple
I bit the snake
I bit Eve
Maybe that was my mistake
Cause I’m getting' kinda old
Still no self-control
No no no no no
But if you could be me
And I could be you
You would know that every word
That you heard is true
And maybe I could see
What the Hell is wrong with me
No no no no no
No no no no no
No no no no
Whatever you say
Whatever you want
Just don’t expect it from me'
I can’t getting' up for nobody
I ain’t movin' for no one
Not even you
Not even you
Not even you, Princess
Not even you
The big old world is spinnin' round and round
My little world is bouncin' up and down
I can’t let go
No intention of doing so
I’m drivin' down a mountain
My eyes shut tight
One hundred miles an hour
I’m high as a kite
I can’t let go
No intention of doing so
No no no no no
No no no no no
Traduction des paroles
Je ne peux pas laisser aller
A un burnin' désir
Je ne peux pas laisser aller
Mes rêves sont en feu
Je ne peux pas laisser aller
Aucune intention de le faire
Non non non non non
Je ne peux pas laisser aller
Hangin' sur une fusée
Je ne peux pas laisser aller
Farcir de nouveau dans ma poche"
Je ne peux pas laisser aller
Aucune intention de le faire
Non non non non non
Non non non non non
J'ai mordu la pomme
J'ai mordu le serpent
J'ai mordu Eve
C'était peut être mon erreur
Parce que je deviens un peu vieux
Toujours pas de maîtrise de soi
Non non non non non
Mais si vous pouviez être moi
Et je pourrais être toi
Vous savez que chaque mot
Que vous avez entendu est vrai
Et peut être que je pouvais voir
Ce que l'Enfer est le problème avec moi
Non non non non non
Non non non non non
Non non non non
Ce que vous dites
Tout ce que vous voulez
Ne t'attends pas à ça de moi'
Je ne peux pas arriver à personne
Je ne bouge pas pour personne
Même pas vous
Même pas vous
Pas même toi, Princesse
Même pas vous
Le grand vieux monde tourne en rond
Mon petit monde rebondit de haut en bas
Je ne peux pas laisser aller
Aucune intention de le faire
Je suis drivin' vers le bas d'une montagne
Mes yeux fermés
Une centaine de miles à l'heure
Je suis défoncé comme un cerf volant
Je ne peux pas laisser aller
Aucune intention de le faire
Non non non non non
Non non non non non