The Dear And Departed — Paroles et traduction des paroles de la chanson Closer / Closure
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Closer / Closure » de The Dear And Departed.
Paroles
I’m waking up to see the same.
My eyes are tired & my head’s to blame.
The mirror clouds reflection in a haze.
The tick tock of the grandfather clock will be heard again.
All i hear are a million voices.
The one i need now speaks in different tongue to me
This is the last time i will be wondering
If i’m wasting time writing a cherished song to say.
Is this the last time i will be wondering
If these tired words could make a difference anyway.
Staring at a blank television screen
Only those blinded could know exactly what i mean.
The burning embers in the fireplace
Seem to be losing warmth, escaping without a trace.
Still all i hear are a million voices.
The one i need now speaks in different tongue to me
Rule out the miscommunication
If the telephone keeps swinging side to side.
Don’t be afraid to see my face again
And i won’t shy from letting you try.
Traduction des paroles
Je me réveille pour voir la même chose.
Mes yeux sont fatigués et ma tête est à blâmer.
Le miroir nuages réflexion dans une brume.
Le tic tac de l'horloge grand-père sera entendu à nouveau.
Tout ce que j'entends sont un million de voix.
Celui dont j'ai besoin maintenant me parle dans une langue différente
C'est la dernière fois que je me poserai la question
Si je perds du temps à écrire une chanson chérie à dire.
Est ce la dernière fois que je me poserai la question
Si ces mots fatigués pouvaient faire une différence de toute façon.
Regarder un écran de télévision vide
Seuls ceux qui sont aveuglés pourraient savoir exactement ce que je veux dire.
Les braises brûlantes dans la cheminée
Semble perdre de la chaleur, s'échapper sans laisser de trace.
Encore tout ce que j'entends sont un million de voix.
Celui dont j'ai besoin maintenant me parle dans une langue différente
Exclure la mauvaise communication
Si le téléphone continue à se balancer d'un côté à l'autre.
N'aie pas peur de revoir mon visage
Et je n'hésiterai pas à te laisser essayer.