The Deadfly Ensemble — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ursusarktos the Bachelor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ursusarktos the Bachelor » de The Deadfly Ensemble.
Paroles
Oak leaves shaking in a clearing, out of sight and hearing…
Kindling for a magic trick, it hastens from my lips, burning…
I fortify my lair; we take in castle air, drinking…
Cart wrights foul their hammers on their fragile digits, cursing…
Children pull their parents, hooves and tears on cobbles, neighing…
We laugh at peasant ingenuity, «They're so charming.»
The cathedral overhears and metal lupine jaws are snarling…
I have the heart of a bear!
The heart of a bear!
Fingers fashioned into stars, a clumsy constellation fanning
conflagrations in my chest, lungs and embers screaming…
Broken bits of man around the city walls are crumbling…
The visage of a soldier, stoic, growing colder, waiting…
Passion conquered fear, fate has brought us here, gazing
owl eyes in sunlit skies we hurry backwards, reeling…
The maiden pressed against the leaden glass gives me feeling…
I have the heart of a bear!
The heart of a bear!
Eyeteeth drawn against my tongue… the villagers have fun at hiding!
Then they swarm about me, fearing, wondering and clapping,
remembering the kings who used to use their hands when hunting…
The starka fills me up, I gnash at buttercups… she’s watching!
Who am I and where? I cannot help but stare! I’m whirling!
I flail about and grimace, scream and shout and finish, kneeling!
Faces drown in ripples, underneath I frown; she’s leaving…
I have the heart of a bear!
The heart of a bear!
(function ();
document.write ('
Traduction des paroles
Feuilles de chêne secouant dans une clairière, hors de la vue et de l'ouïe…
Allumer pour un tour de magie, il s'empresse de mes lèvres, brûlant…
Je fortifie mon repaire; nous prenons l'air du château, en buvant…
Cart Wrights faute leurs marteaux sur leurs chiffres fragiles, maudissant…
Les enfants tirent leurs parents, les sabots et les larmes sur les pavés, hennissant…
Nous rions de l'ingéniosité paysanne, " ils sont si charmants.»
La cathédrale surprend et les mâchoires de lupin en métal grognent…
J'ai le coeur d'un ours!
Le cœur d'un ours!
Doigts façonnés en étoiles, une constellation maladroite fanning
conflagrations dans ma poitrine, les poumons et les braises hurlant…
Des morceaux d'homme brisés autour des murs de la ville s'effondrent…
Le visage d'un soldat, stoïque, se refroidit, en attendant…
La Passion a conquis la peur, le destin nous a amenés ici, en regardant
yeux de hibou dans un ciel ensoleillé, nous Nous dépêchons en arrière, sous le choc…
La jeune fille pressée contre le verre de plomb me donne le sentiment…
J'ai le coeur d'un ours!
Le cœur d'un ours!
Des yeux tirés contre ma langue ... les villageois s'amusent à se cacher!
Puis ils essaiment autour de moi, craignant, se demandant et applaudissant,
se souvenir des rois qui utilisaient leurs mains lors de la chasse…
La starka me remplit, je grince aux renoncules ... elle regarde!
Qui suis-je et où? Je ne peux pas aider mais regarder! Je suis tourbillonnant!
Je flail et grimace, crier et crier et finir, à genoux!
Les visages se noient dans les ondulations, en dessous je fronce les sourcils; elle s'en va…
J'ai le coeur d'un ours!
Le cœur d'un ours!
(fonction ();
document.écrire ('