The Deadfly Ensemble — Paroles et traduction des paroles de la chanson Queen Maude's Pirates
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Queen Maude's Pirates » de The Deadfly Ensemble.
Paroles
On ships as black as pitch we are a coastal snarl-
Every boat enraged, and rabid !
Every tooth engaged and savage !
On ships as fast as falcon screams in high ravines-
Every man a sharpened talon !
Veins that pulse with a virile toxin !
We sail for pride and ruin !
Plunder culled from the sea were strewn in !
Rain comes from black clouds, so death from my fleet ! Loud and cruel peals of
thunder, my foes blasted under the sea ! Along ridge lines, in mist,
heads on oak spines foretell doom to all who would cross into Maudes mountain
halls!
On ships as fell as rime and frost to the cold and lost-
Merchantmen we catch and strangle !
Laden galleons we entangle !
On ships as sharp as morning light to smoke-filled sight-
Every man a corsair-demon !
Eyes alight with mortal seething !
We sail for Maude, our Queen !
We rule the seas for lands unseen !
My people have known war from highland to seashore ! Our gods have abandoned
their mad childrens land in dismay ! Perdition is served in a flagon for heroes;
their souls may unbend, sheltered in flame
Traduction des paroles
Sur les navires aussi noirs que pitch nous sommes un grondement côtier-
Chaque bateau enragé, et enragé !
Chaque dent engagée et sauvage !
Sur les navires aussi vite que les cris de faucon dans les hauts ravins-
Chaque homme un talon aiguisé !
Des veines qui pulsent avec une toxine virile !
Nous naviguons pour la fierté et la ruine !
Le pillage abattu de la mer était jonché !
La pluie vient des nuages noirs, donc la mort de ma flotte ! Coups forts et cruels de
tonnerre, mes ennemis fusillés sous la mer ! Le long des lignes de crête, dans la brume,
les têtes sur les épines de chêne prédisent la mort à tous ceux qui traverseraient la montagne des Maudes
salles de!
Sur les navires comme est tombé comme rime et le gel au froid et perdu-
Marchands nous attrapons et étranglons !
Galions chargés nous enchevêtrons !
Sur les navires aussi forte que la lumière du matin à la vue remplie de fumée-
Chaque homme un corsaire-démon !
Les yeux s'allument avec des bouillonnements mortels !
Nous naviguons pour Maude, notre Reine !
Nous gouvernons les mers pour des terres invisibles !
Mon peuple a connu la guerre des hautes terres au bord de la mer ! Nos dieux ont abandonné
leurs enfants fous atterrissent dans la consternation ! La Perdition est servie dans un flacon pour les héros;
leurs âmes peuvent se déplier, à l'abri des flammes