The Deadfly Ensemble — Paroles et traduction des paroles de la chanson Millions of Flies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Millions of Flies » de The Deadfly Ensemble.
Paroles
One
They crept on hinged legs and suction cup toe-touch, leaving like dew drops
their itch and infection. Even Anopheles hastens for distance, losing an arm
outstretched, keeping her burden.
They were a sound that grew quiet and then found looking-glass ladies and
children with scabies. We are the monsters who smile after crib-death.
We are the grace for the clinically dead.
We love the hiding guns, we hate the iron lung. We go fast on black ice,
we are a million flies. We love the hiding guns, we hate the iron lung.
We go fast on black ice, we are a million flies.
Two
Their eyes were compound, imagine their seething… … Hands like a scavengers;
instantly curious. Even Hippocrates humored finality, he heard the fly-sound
and then learned antithesis. Dead in the parlor with dust like a membrane,
fly friends are dreaming of wings and antennae. And when the family gathers to
stare, lights are turned low for the pink-painted cheekbones…
Traduction des paroles
Un
Ils se glissaient sur les jambes articulées et ventouse toe-touch, laissant comme des gouttes de rosée
leur démangeaison et l'infection. Même Anophélès s'empresse de la distance, perdant un bras
tendu, gardant son fardeau.
Ils étaient un son qui se calme et a ensuite trouvé des dames de miroir et
enfants atteints de la gale. Nous sommes les monstres qui sourient après crib-death.
Nous sommes la grâce pour les morts cliniquement.
Nous aimons les armes cachées, nous détestons le poumon de fer. Nous allons vite sur la Glace noire,
nous sommes des millions de mouches. Nous aimons les armes cachées, nous détestons le poumon de fer.
Nous allons vite sur la Glace noire, nous sommes un million de mouches.
Deux
Leurs yeux étaient composés, imaginez leurs mains bouillonnantes ... ... comme des charognards;
instantanément curieux. Même Hippocrate a humorisé la finalité, il a entendu le son de la mouche
et puis appris l'antithèse. Mort dans le salon avec de la poussière comme une membrane,
mouche amis rêvent d'ailes et d'antennes. Et quand la famille se rassemble pour
regardez, les lumières sont basses pour les pommettes peintes en rose…