The Dead Weather — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rocking Horse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rocking Horse » de The Dead Weather.
Paroles
I drank some dirty water
Shook evil hands
I’ve done some bad things
And they get easier to do Then I wrote a nasty letter
And I sent it to the Lord
I said don’t you dare come
And bother me no more
I had a good friend
I could only destroy
And lovers I loved less
Than anybody could afford
Yes but this old rocking horse
Just nods his head
And he’s gonna rock back and forth
The way that he always did
Baby don’t you bother
Tasting the water
And baby don’t you bother
Coming closer to me Can you see my eyes?
They’re half the size
And I’m not able
To look at you
Traduction des paroles
J'ai bu un peu d'eau sale
Secoua les mains maléfiques
J'ai fait de mauvaises choses
Et ils deviennent plus faciles à faire alors j'ai écrit une lettre méchante
Et je l'ai envoyé à l'Éternel
Je l'ai dit, ne vous avisez pas de venir
Et ne me dérange plus
J'avais un bon ami
Je ne pouvais que détruire
Et les amoureux que j'aimais moins
Que personne ne pourrait se permettre
Oui mais ce vieux cheval à bascule
Juste hoche la tête sa tête
Et il va basculer d'avant en arrière
La façon dont il a toujours fait
Bébé ne pas vous déranger
Dégustation de l'eau
Et bébé ne t'embête pas
En se rapprochant de moi Pouvez-vous voir mes yeux?
Ils sont la moitié de la taille
Et je ne suis pas en mesure
De vous regarder